Rotten Sound - Vicious Circle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vicious Circle» из альбома «Under Pressure» группы Rotten Sound.
Текст песни
«Why do we f**king pay? We’re loosing the luxuries… We should have gained… With the profit we have earned!» Unsocial thoughts from the privileged ones The ones that will survive… Noticeable number of socially weak Are considered to live like bums «Where do we get food today? Those assholes at the parliamentary Have decided to cut the benefits Our ancestors earned yesterday» Macro-social thoughts from an outcast The cast that just complains… Excessive loads of politicians Are said to be the responsible ones «How can we pay our debts? When we can’t rise the taxing rates Or to give away less benefits Nor to lower our own salaries» «Why do we f**king pay? We’re loosing the luxuries… We should have gained… With the profit we have earned!» Purely calculative thoughts by the highest ones The ones who must decide… Outstanding pressure from all citizens Because of the fact they all shall deify Why do we f**king pay? Why do we f**king pay?
Перевод песни
«Зачем мы платим? Мы теряем роскошь ... Мы должны были получить ... С прибылью мы заработали! » Бессознательные мысли от привилегированных Те, которые выживут ... Заметное число социально слабых Считается, что живут как бомжи «Где мы получаем еду сегодня? Эти жопы на парламентских Решили сократить льготы Наши предки заработали вчера » Макросоциальные мысли от изгоев Актеры, которые просто жалуются ... Чрезмерные нагрузки политиков Говорят, что это ответственные «Как мы можем заплатить наши долги? Когда мы не можем повысить ставки налогов Или отдавать меньше льгот Не снижать наши зарплаты » «Зачем мы платим? Мы теряем роскошь ... Мы должны были получить ... С прибылью мы заработали! » Чисто расчетные мысли высших Те, кто должен решить ... Выдающееся давление со стороны всех граждан Из-за того, что все они должны обожествлять Почему мы платим? Почему мы платим?