Rosie Vela - Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday» из альбома «Zazu» группы Rosie Vela.
Текст песни
There was something about a face There was something in her eyes Would not be there tomorrow If only things could change Well I know I have to let you know. It’s my embrace My heart can’t wait Well I am just another friend Who’s caught up in the madness Hold my head to my… come back… come back tomorrow I was there from the start And I’ll be there to guide you. All that you need A love like yours is hard to leave But a love like mine is hard to find. Come back… Come back tomorrow. I can only sigh It must be love. Must be love. Must be love It must be love. Love How could I backtrack in time Muk an a say. Do da ba I sent you my Head On Ka vin you co da vin. An in a Sideshowed a bad chat. A muk an a say Do da ba a Zen. Jive coulda Calvin you wussie I’m just goin' wild. When I look in your eyes But I only see a photo. Only just a child Well I know I have to let you go It’s much too late. My heart can’t break Well I am just another friend Who’s caught up in the madness Hold my head to my… come back… come back tomorrow I was there from the start And I’ll be there to love you. Always you see A love like yours is hard to leave But a love like mine is hard to find. Come back… Come back tomorrow. I can only try It must be love. Must be love. Must be love It must be love. Love There was something about a face It must be love There was something in her eyes Or my imagination. I know There was something about a face It must be love There was something in her eyes Or my imagination. Well I know And I can’t shin-da shin-da And I can’t live without your love. Oh no There was something about a face It must be love There was something in her eyes Or my imagination. I know There was something about a face It must be love There was something in her eyes Or my imagination. I know
Перевод песни
Было что-то в ее лице, Было что-то в ее глазах, Чего не будет завтра. Если бы только все могло измениться ... Что ж, я знаю, что должен дать тебе знать, это мои объятия, Мое сердце не может ждать. Что ж, я просто еще один друг. Кто пойман в безумии? Прижми мою голову к моей ... вернись ... вернись завтра. Я был там с самого начала, И я буду рядом, чтобы вести тебя, все, что тебе нужно, Любовь, как твоя, трудно оставить, Но любовь, как моя, трудно найти, Вернись ... Вернись завтра. я могу только вздохнуть, Это должна быть любовь. должна быть любовь. Должно быть, это любовь. любовь. Как я мог отступить во времени, Чтобы сказать "да-ба"? Я послал тебе свою голову. Ka vin you co da vin. An in a Sideshowed a bad chat. a muk an A say Да-да-ба-Зен. Джайв мог бы Кальвин, ты, Юсси. Я просто схожу с ума, когда смотрю в твои глаза, Но вижу только фото, только ребенка. Я знаю, что должен отпустить тебя. Слишком поздно, мое сердце не может разбиться. Что ж, я просто еще один друг. Кто пойман в безумии? Прижми мою голову к моей ... вернись ... вернись завтра. Я был там с самого начала, И я буду рядом, чтобы любить тебя, ты всегда видишь, Что любовь, подобную твоей, трудно оставить, Но любовь, подобную моей, трудно найти, Вернись ... Вернись завтра. я могу только попытаться. Это должна быть любовь, должна быть любовь, должна быть любовь. Должно быть, это любовь. любовь. Было что-то в лице, Должно быть, это любовь. Что-то было в ее глазах Или в моем воображении, я знаю, Что-то было в ее лице, Должно быть, это любовь. Что-то было в ее глазах Или в моем воображении, что ж, я знаю, И я не могу Син-Да Син-Да, И я не могу жить без твоей любви. Было что-то в лице, Должно быть, это любовь. Что-то было в ее глазах Или в моем воображении, я знаю, Что-то было в ее лице, Должно быть, это любовь. Что-то было в ее глазах Или в моем воображении.