Rosie Vela - Fool's Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fool's Paradise» из альбома «Zazu» группы Rosie Vela.
Текст песни
Livin' is only a fool’s paradise I’m into somethin' and nothin' feels right Givin' is only to get somethin' nice Just a broken heart I think in my mind What can I do baby? Oh baby. Livin' in a suit. Oh baby. Tryin' to get to you And you have got to say that you want me If you don’t then please don’t disappoint me Nagee-bookakay. Is that the only way? Way that you want me? Way that you care? Lovin' is only a fool’s paradise Nothin' for nothin'. Just another night now You try to touch me to take me high I know what you’re thinkin' But the feelin’s not right. What can I do baby? Oh baby. Treat me like a fool Oh baby. Tryin' to get to you And you have got to say that you want me Nagee-bookakay. Is that the only way? No no the way. Way that you want me Baby. Treat me like a fool. Baby. Treat me like a fool And you have got to say that you Got to say that you want me Is that the only way? In a fool’s paradise In a fool’s paradise. I know What I need. Is for some relief now I can’t. Keep on goin' on. And nothin' can free me You’ll never, never be alone. In a Fool’s Paradise A can na vee can a bot a set you zee a de dy cu no zy su no A can a vee a said. Nothin' can free me now. Fool’s Paradise A do na don da on day
Перевод песни
Жизнь-лишь рай для дураков. Я в чем-то, и ничто не кажется правильным, Отдавая только, чтобы получить что-то хорошее, Просто разбитое сердце, я думаю, в своем уме. Что я могу сделать, малыш? О, детка, живу в костюме, О, детка, пытаюсь добраться до тебя, И ты должна сказать, что хочешь меня, Если ты этого не сделаешь, пожалуйста, не разочаровывай меня, Наги-букакей, это единственный способ? То, что ты хочешь меня? то, что тебе не все равно? Любовь-всего лишь рай для дураков, Ничто не для пустоты, просто еще одна ночь. Ты пытаешься дотронуться до меня, чтобы поднять меня высоко. Я знаю, о чем ты думаешь, Но это неправильно, что я могу сделать, детка? О, детка, обращайся со мной, как с дураком. О, детка, пытаюсь добраться до тебя, И ты должна сказать, что хочешь меня. Наги-букакей, это единственный выход? Нет, нет, нет, Нет, Нет, Нет, Нет, ты хочешь меня, детка, Относись ко мне, как к дураку, детка, Относись ко мне, как к дураку, И ты должен сказать, что ты должен сказать, что хочешь меня, это единственный путь в раю дурака, в раю дурака, в раю дурака, я знаю, что мне нужно, теперь это для облегчения. Я не могу. продолжай идти дальше. и ничто не может освободить меня, Ты никогда, никогда не будешь одинок. в дурацком раю, Может ли бот, ты Зи-Ди-Ди-Си-нет, Зи-СУ-нет. А может ви сказал. Nothin' может освободить меня сейчас. Шутовской Рай Не на Дон да на день