Rosie and Me - Carry On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry On» из альбома «Arrow of My Ways» группы Rosie and Me.
Текст песни
I won’t live to see my beliefs come true I will die to choke on a bone 'Cause there ain’t no love as clean as a dove So carry on, my darling Plunge your sharpened knife Through my naked flesh The only thing that’s still mine For I’ve given you all that I ever had Like a hurricane destroys the land Disappointment cuts through my life Leaving nothing good but a broken pride So carry on, my darling What a fool I put my trust where I can’t see, where I can’t touch But I’m no soldier, it ain’t no war I am yours for what it’s worth So carry on, my darling
Перевод песни
Я не доживу до того, чтобы увидеть, как сбудутся мои убеждения, я умру, чтобы задохнуться, потому что нет такой чистой любви, как голубь, так продолжай, мой дорогой, вонзи свой заостренный нож в мою обнаженную плоть, единственное, что все еще принадлежит мне, потому что я отдал тебе все, что у меня было, как ураган, разрушающий землю. Разочарование пронизывает мою жизнь, Не оставляя ничего хорошего, кроме разбитой гордости. Так продолжай, моя дорогая. Что за глупость! Я доверяю тому, чего не вижу, к чему не могу прикоснуться, Но я не солдат, это не война. Я твой, чего бы это ни стоило. Так продолжай, моя дорогая.