Roselle Nava - Mahal Mo Bay Di Na Ako текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Mahal Mo Bay Di Na Ako» из альбома «Best of Roselle Nava» группы Roselle Nava.
Текст песни
Hindi mo ba naaalala ang katulad ko Wala na bang ganap sa puso at damdamin mo Tuluyan bang nilimot ang lahat Wala man lamang kahit na bakas At ang pagibig natin ba’y talagang magwawakas Hindi ka ba nanghihinayang Nangyari ba’y ganon na lamang Wala na ba ang init ng pagibig mo Naglaho ba sa puso mo Kaya’t ngayon ang mahal mo’y di na ako Sya ba’y katulad kong kayang tawanan ang hapdi At kung sakaling iwan mo ay kayang ngumiti At sana man lang ay malaman nya Hanggang ngayo’y minamahal kita Maghihintay pa rin ang puso kong nagiisa Hindi ka ba nanghihinayang Nangyari ba’y ganon na lamang Wala na ba ang init ng pagibig mo Naglaho ba sa puso mo Kaya’t ngayon ang mahal mo’y di na ako
Перевод песни
Разве ты не помнишь, что мне нравится, Нет ничего полностью в твоем сердце и твоих чувствах? Неужели это навсегда забыто? Даже не догадываюсь, И наша любовь обязательно закончится. Ты не жалеешь об этом. Неужели это произошло именно так? У тебя есть жар любви? Твое сердце исчезло? Так что теперь ты меня больше не любишь. Он такой, как я могу назвать хапди? И если ты когда-нибудь уйдешь, можешь улыбнуться, И я хочу, чтобы он знал. Я люблю тебя до сих пор. Мое сердце все еще ждет в одиночестве. Ты не жалеешь об этом. Неужели это произошло именно так? У тебя есть жар любви? Твое сердце исчезло? Так что теперь ты меня больше не любишь.