Rose - Quitte-Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quitte-Moi» из альбома «Les Souvenirs Sous Ma Frange» группы Rose.
Текст песни
Quitte-Moi Sans éthique Pour un quota de cuites Pour un quelconque écart Quitte-Moi pour quelque pars Quitte-Moi Sans équivoque Pour une idylle en toc Pour un équitable troc Parce que j’n’aurai plus la cote Quitte-Moi Pour des échos Des «qu'en-dira-t-on» juste éclos Pour un quiproco ou des cracs Pour une écolo une énarque Pour écumer les coeurs Quitte-Moi pour un quart d’heure Pour d’inconnus décors Pour que j'écrive encore Quitte-Moi… Papapa Quitte-Moi Papapa Quitte -moi quoiqu’il m’en coûte Quitte-Moi coûte que coûte Quitte-Moi ahah ahah Quitte-Moi Sans égards Sur le quai d’une gare Pour ta garce… de guitare Pour qu’on s’recale rencard Parce qu’on n’vaut plus un clou Un kopeck un caillou Et pour flanquer un coup Au quotidien, lui tordre le coup Quitte-Moi… Tulutu Quitte-Moi Papapa Quitte -moi quoiqu’il m’en coûte Quitte-Moi coûte que coûte Quitte-Moi ahah ahah Quitte -moi quoiqu’il m’en coûte Quitte-Moi coûte que coûte Quitte-Moi ahah ahah
Перевод песни
Me Quitte Без этики Для приготовленной квоты Для любой разницы Оставьте меня для некоторых разделов Me Quitte недвусмысленный Для идиллии Для справедливого бартера Потому что у меня не будет шансов Me Quitte Для эхо-сигналов «Что мы скажем», только что вылупившийся Для quiproco или cracs Для экологического enarque Снимать сердца Оставьте меня на четверть часа Для неизвестных украшений Мне снова написать Оставь меня ... Папапа Оставь меня Папапа Бросьте меня, хотя это стоит меня Оставьте меня в одиночестве любой ценой Оставь меня аха аха Me Quitte Без учета На платформе станции Для твоей суки ... гитары Сделать бронь Потому что нам больше не нужен гвоздь Копейка галька И повернуть удар На ежедневной основе скрутите удар Оставь меня ... Тулуту Оставь меня Папапа Бросьте меня, хотя это стоит меня Оставьте меня в одиночестве любой ценой Оставь меня аха аха Бросьте меня, хотя это стоит меня Оставьте меня в одиночестве любой ценой Оставь меня аха аха