Rose - Les Souvenirs Sous Ma Frange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Souvenirs Sous Ma Frange» из альбома «Les Souvenirs Sous Ma Frange» группы Rose.
Текст песни
Quand y’a plus d’amour se mettre sous la dent On met de ct ses rves pour un temps Quand on a l’cњur fauch comme les bls On se retrouve belle dans des bras insenss Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange» Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange On s’barre en week-end, sur le dos, la peine On se tape dans l'њil, on se trane dans les veines On s’paye de nuits blanches aux frais de la princesse Et on s’embrasse et on s’empresse Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange» Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange On s’dit des «Je t’aime» un peu bancals On s’fait des pomes qui sonnent pas trop mal On se colle volontiers l’amour aux trousses Puisque dans l’fond, d’tre seuls, a nous fout la frousse Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange» Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange Les souvenirs sous ma frange, les souvenirs sous ma frange.
Перевод песни
Когда есть больше любви, чтобы положить под зуб Некоторое время мы его мечты Когда у кого-то есть сердце, такое как bls Мы находимся красивыми в нечувствительных руках Но когда он сказал: «Спокойной ночи, мой ангел» Я не заставляю сны мешать мне И кто мешает воспоминаниям под моей бахромой Это выходные, на оборотной стороне, штраф Мы хлопали в глаза, мы проходим через вены Мы проводим белые ночи за счет принцессы И мы целуемся, и мы торопимся Но когда он сказал: «Спокойной ночи, мой ангел» Я не заставляю сны мешать мне И кто мешает воспоминаниям под моей бахромой Мы говорим «я тебя люблю» немного шаткий Мы надеваем пышность, которая звучит не так уж плохо Мы любим целовать любовь Поскольку на заднем плане, чтобы быть в одиночестве, Но когда он сказал: «Спокойной ночи, мой ангел» Я не заставляю сны мешать мне И кто мешает воспоминаниям под моей бахромой Воспоминания под моими челки, воспоминания под моими челки.