Rose Tattoo - Get It Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get It Right» из альбома «Beats From A Single Drum» группы Rose Tattoo.
Текст песни
I bet you thought you had us beaten I bet you thought you had it made I’m here today giving you the warning I’m gonna shake it up Turn it round Got to get it right You had you’re chance now we’re taking over Cause we want the changes now Living answers to the questions Gonna call it people power CHORUS Hey-got to get it right Turn it round Got to get it right Ya listenin', got to get it right And tell the world Put a smile on your face Put a dancing rhythm in your feet Spread the word of the new revelation To everybody that you meet CHORUS repeat Got to get it right We’re running out of air Cause they’re chopping down the trees Running out of places to swim Cause they’re dirtying up the seas I can feel a smile on my face Feel an itchiness in my feet Telling me telling me Take it to the street Shake it up Got to get it right Ha-ha-ha Got to get it right Ain’t fooling around Listen, shake it up Turn it round Got to get it right, got to get it right Say it after me Turn it round Let me hear ya, got to get it right I want to hear ya, we’re gonna put it right Got to get… got to get it right
Перевод песни
Бьюсь об заклад, ты думал, что победил нас. Бьюсь об заклад, ты думал, что сделал это. Я здесь сегодня, предупреждаю тебя, Я встряхнусь, Повернись, Я должен все исправить. У тебя был шанс, теперь мы берем верх, Потому что мы хотим перемен, сейчас Живу, ответы на вопросы Назовем это силой людей. Припев, Эй - надо все исправить. Повернись, Надо все исправить. Ты слушаешь, должен все исправить И сказать миру, Улыбнись на лице, Поставь танцевальный ритм на ноги, Передай слово нового откровения Всем, кого ты встретишь. Повторение Припева должно быть правильным. У нас заканчивается воздух, Потому что они рубят деревья, Бегут из мест, где можно плавать, Потому что они загрязняют моря, Я чувствую улыбку на своем лице, Чувствую зуд в ногах, Говоря мне, чтобы я взял его на улицу. Встряхнись, надо все исправить. Ха-ха-ха Нужно все исправить, Не дурачься. Слушай, встряхнись, Повернись, Сделай все правильно, сделай все правильно, Скажи это после меня, Повернись. Дай мне услышать тебя, я должен все исправить. Я хочу услышать тебя, мы все исправим. Нужно ... нужно сделать все правильно.