Rose of Jericho - Buried Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buried Cold» из альбома «These City Lights» группы Rose of Jericho.
Текст песни
Tonight it’s buried cold Tonight it’s your hand in mine And it doesn’t fit And it doesn’t feel right Tonight it’s out of control Tonight it’s me screaming inside my skin And it doesn’t fit and it doesn’t feel right I’d give anything to feel numb again Oh oh I’d give anything to feel you But I I I can’t let go Of the smoke screen that keeps me from falling From falling apart How can I say it so you’ll understand I’d scream it until it hurts but it’d be of no use 'Cause I don’t mean much more to you Than that passive smile on your face And in every empty glass I start to see reflections of you inside And I know you see through me I’ve known every step of the way I’d give anything to feel numb again Oh oh I’d give anything to feel you But I I I can’t let go Of the smoke screen that keeps me from falling From falling apart I’m Falling apart uh I’m falling apart Falling I’m falling apart It’s the only thing that keeps me from falling apart Don’t take it don’t take it away Don’t take it away I’d give anything I’d give anything I’d give anything to feel numb again Oh oh I’d give anything to feel you But I I I can’t let go Of the smoke screen that keeps me from falling From falling apart I’m falling apart Falling apart
Перевод песни
Сегодня ночью здесь холодно, Сегодня ночью твоя рука в моей , и она не подходит, и это неправильно. Сегодня ночью все вышло из-под контроля. Сегодня ночью я кричу в своей коже, И это не подходит, и это неправильно, Я бы отдал все, чтобы снова почувствовать оцепенение. О, О, я бы отдал все, чтобы почувствовать тебя, Но я, Я, я не могу отпустить Дымовую завесу, которая удерживает меня От падения. Как я могу сказать это, чтобы ты понял, я бы кричал, пока не будет больно, но это было бы бесполезно, потому что я не значу для тебя больше, чем эта пассивная улыбка на твоем лице, и в каждом пустом стакане я начинаю видеть отражение тебя внутри, и я знаю, что ты видишь меня насквозь, я знал каждый шаг, как я бы отдал все, чтобы снова оцепенеть. О, О, я бы отдал все, чтобы почувствовать тебя, Но я, Я, я не могу отпустить Дымовую завесу, которая удерживает меня От падения, я Разваливаюсь ... Я разваливаюсь На части, я разваливаюсь на части. Это единственное, что не дает мне развалиться. Не забирай, не забирай. Не забирай это, Я бы отдал все, что угодно, Я бы отдал все, что угодно, чтобы снова почувствовать оцепенение. О, О, я бы отдал все, чтобы почувствовать тебя, Но я, Я, я не могу отпустить Дымовую завесу, которая удерживает меня От падения. Я разваливаюсь на части, разваливаюсь на части.