Rose Cora Perry - Love, Hate, & Everything in Between текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love, Hate, & Everything in Between» из альбома «Feisty» группы Rose Cora Perry.
Текст песни
I hold my breathe and close my eyes Hold back the tears from the skies I love you more than you’ll ever know I stay awake in my bed at night Stare at the walls and the windows sigh I can’t get you off of my mind And when you look at me And when you’re kissing me Oh you make me feel Love, hate and everything My blanket’s torn My feelings are bare You can spell it out in the cold air How is it that you cannot see what it is you mean to me? The morning’s raw, can’t climb out of bed Don’t wanna think about what I just said I put my heart there on the table And the moon shone You saw me clear In the night sky as I stood bare You realized I am everything you ever wanted everything you’ve ever dreamed of everything you’ll ever ask for is what you see in me Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.
Перевод песни
Я задерживаю дыхание и закрываю глаза, Сдерживаю слезы с небес. Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить. Я не сплю ночью в своей постели, Смотрю на стены и окна, вздыхаю, Я не могу выбросить тебя из головы. И когда ты смотришь на меня ... И когда ты целуешь меня ... О, ты заставляешь меня чувствовать. Любовь, ненависть и все такое. Мое одеяло порвано, Мои чувства обнажены. Ты можешь произнести это в холодном воздухе. Почему ты не видишь, что ты значишь для меня? Утро сырое, не могу встать с кровати. Не хочу думать о том, что я только что сказал. Я положил свое сердце на стол, И Луна засияла, Ты ясно видел меня В ночном небе, когда я стоял голый, Ты понял, что я-все, чего ты когда-либо хотел, все, о чем ты когда-либо мечтал, все, что ты когда-либо попросишь, - это то, что ты видишь во мне, Ее записи, Сокан, саквояж 2004.