Rose Cora Perry - Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone» из альбома «Feisty» группы Rose Cora Perry.
Текст песни
Feels like my life’s in disarray I get down on my knees and try to pray I feel so lost So many questions, so little time Feels like I’m going out of my mind I’m confused I don’t want you to see me cry Don’t want you to look into my eyes I’m scared Unprepared I wanna do it alone Handle it all by myself I try to pretend I don’t need anyone that I’m just fine I don’t wanna show vulnerability to tell you how much you mean to me I can’t care You’re so unaware I bite my nails in frustration Pace back and forth, wait for the phone to ring But I can’t give in Only one chance though it’s come so close It’s seems so far away and hopeless I’m just scared, feels so unprepared I wanna run and hide Deny that I have these feelings inside I’m just scared Feel so unprepared Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.
Перевод песни
Кажется, моя жизнь в смятении. Я встаю на колени и пытаюсь молиться. Я чувствую себя потерянной. Так много вопросов, так мало времени, Кажется, я схожу с ума. Я в замешательстве, Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу. Не хочу, чтобы ты смотрела мне в глаза, Я боюсь, Что не готова, Я хочу сделать это в одиночку, Справиться со всем сама, Я пытаюсь притвориться, что мне никто не нужен, что я в порядке. Я не хочу быть уязвимым, чтобы сказать тебе, как много ты значишь для меня. Мне все равно. Ты так не знаешь ... Я кусаю ногти от разочарования, Шагаю вперед и назад, жду звонка Телефона, но я не могу дать Только один шанс, хотя он так близко. Это кажется таким далеким и безнадежным, Я просто боюсь, чувствую себя такой неподготовленной. Я хочу убежать и спрятаться, Отрицать, что у меня есть эти чувства внутри. Я просто боюсь Чувствовать себя такой неподготовленной К копирайт ее записям, Сокан, SAC 2004.