Rose Chronicles - Undertow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undertow» из альбома «Shiver» группы Rose Chronicles.
Текст песни
I give it to you I give it to you I steal the fire from winter’s rose I feel desire A chilled rejection off azure skin For mere affection I give it to you I give it to you A tempest will writhe In my veins and mine eyes So pellucid, the vain desperation Your indifference is my demise Your indifference is my demise Take me there Opened my veins, let you inside Opened my veins Blissfully blind to the crossbones you hide All of myself Let you inside Blissfully blind I give it to you I give it to you To the crossbones you hide I give it, I give it, I Now I’ve become ill and still I want to nurture you back to health I give it to you I give it to you A tempest will writhe In my veins and mine eyes So pellucid, the vain desperation Your indifference The blood, my lifeline Watch it drain, realise I give it, I give it, I give it, I give it to you To you, to you, to you
Перевод песни
Я даю это тебе, Я даю это тебе. Я краду огонь у Зимней розы. Я чувствую желание, Холодное отторжение от лазурной кожи Для простой привязанности, Я даю это тебе, Я даю это тебе. Буря будет корчиться В моих венах и глазах. Так глупо, тщеславное отчаяние, Твое безразличие-моя гибель, Твое безразличие-моя гибель. Отведи меня туда. Я открыл вены, впустил тебя внутрь. Я открыла вены, Блаженно слепа к скрещенным костям, которые ты прячешь. Я сам Впустил тебя внутрь. Блаженно слеп. Я отдаю его тебе, Я отдаю его тебе Скрещенным костям, которые ты прячешь. Я отдаю, я отдаю, я отдаю. Теперь я заболел и все Еще хочу воспитать тебя в здравии. Я даю это тебе, Я даю это тебе. Буря будет корчиться В моих венах и глазах. Так глупо, напрасное отчаяние, Твое безразличие, Кровь, мой спасательный Круг, Смотри, Как она течет, пойми, Я отдаю ее, я отдаю ее, я отдаю ее Тебе, Тебе, Тебе, Тебе.