Rose Chronicles - Lovely Psycho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovely Psycho» из альбома «Happily Ever After» группы Rose Chronicles.
Текст песни
In the world the sun is coming up black cry, cry Pain filled doves and beat up against my window, my head Blue and red, alive and dead Keep the claws coiled and not understand the suffering Cradled in madness Flirting with the dead Hope and sadness What is real and true Bury me Sundays are red They hurt me like the needles of rain Bury me Sundays are red They hurt me like the needles of rain Are you coming, are you coming? Dawn from there I can dance on the night Wind with my wings, with my wings A thorn strokes me, a thorn chokes me nervously Always a blood bath brooding 'neath my windows Let me out, my body is rain Trickle through the cracks mournful terrain Not too far from the pavement, the cold grey truth Bury me Sundays are red They hurt me like the needles of rain on my head Bury me Sundays are red They hurt me like the needles of rain Sundays are red, Sundays are red Sundays are red, some days are dead Take me from the mad red Take me from the mad red And give me a peaceful blue I do not like living When there is no giving It makes no sense It makes no sense
Перевод песни
В мире солнце поднимается черным криком, плачет Боль наполняет голубей и избивается у моего окна, голова Синий и красный, живой и мертвый Держите когти свернутыми и не понимающими страдания Колыбель в безумии Флирт с мертвыми Надежда и грусть Что реально и правда Похорони меня, воскресенья красные Они причиняли мне боль, как иглы дождя Похорони меня, воскресенья красные Они причиняли мне боль, как иглы дождя Вы идете, вы идете? Рассвет оттуда я могу танцевать в ночи Ветер с моими крыльями, с моими крыльями Меня терняет шип, шип нервно нас нервничает Всегда кровавая ванна задумчивая «под мои окна» Выпустите меня, мое тело - дождь Просачиваться сквозь трещины скорбной местности Не слишком далеко от тротуара, холодная серая правда Похорони меня, воскресенья красные Они причиняли мне боль, как иголки дождя на моей голове Похорони меня, воскресенья красные Они причиняли мне боль, как иглы дождя По воскресеньям красные, по воскресеньям красные По воскресеньям красные, несколько дней мертвы Отвезите меня от безумного красного Отвезите меня от безумного красного И дайте мне мирный синий Мне не нравится жить Когда нет никакой Это не имеет никакого смысла Это не имеет никакого смысла