Rose Chronicles - Brick and Glue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brick and Glue» из альбома «Shiver» группы Rose Chronicles.
Текст песни
I wish my eyes sealed blind from life World black and blue with swelling fright There’s only threads of peace and light And they’re intrusions, I’m so afraid, I’m so afraid I feel the burning on my skin Like a pyromaniac’s within The demon’s willpower is thin The demon’s willpower is thin And this is where it all begins The match that sparks the darkest sin Like a veil of acid clouds their minds Forms a black cherry sky of blood A red rain pours down for the flood Of rage and hatred, a killing buds I feel the burning on my skin Like a pyromaniac’s within The demon’s willpower is thin The demon’s willpower is thin And this is where it all begins The match that sparks the darkest sin I can only say it’s a deeper force I can only pray we’ll be safe on this ledge We’re dropping like flies and we’re getting bruised We see black and blue but their world’s brick and, their world’s brick and glue We see black and blue but their world’s brick and, their world’s brick and glue We see black and blue but their world’s brick and What, what, what, what are we coming to? I’m so afraid
Перевод песни
Я хочу, чтобы мои глаза были слепы от жизни. Мир черно-синий с припухлым страхом. Есть только нити мира и света, И они-вторжение, я так боюсь, я так боюсь. Я чувствую жжение на своей коже. Подобно пироманьяку внутри Силы воли демона, Она тонка, сила воли демона тонка, И здесь все начинается. Спичка, что искрится Темнейшим грехом, Словно завеса кислоты затуманивает их разум. Образует черное вишневое небо из крови, Льется красный дождь для потопа Ярости и ненависти, смертоносных бутонов. Я чувствую жжение на своей коже. Подобно пироманьяку внутри Силы воли демона, Она тонка, сила воли демона тонка, И здесь все начинается. Спичка, что порождает самый темный грех. Я могу лишь сказать, что это глубокая сила. Я могу только молиться, чтобы мы были в безопасности на этом уступе, Мы падаем, как мухи, и мы получаем синяки, Мы видим черное и синее, но их мир-кирпич, и их мир-кирпич и клей. Мы видим черное и синее, но их мир-кирпич, и их мир-кирпич и клей. Мы видим черное и синее, но их мир кирпичик, и К чему, к чему, к чему мы идем? Я так боюсь.