Rose Berlin - Coraline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coraline» из альбома «Where's Neil When You Need Him?» группы Rose Berlin.
Текст песни
I see you there And I wonder how and why I’m here I see her there Always wanted Always wanted someone who’d Pay me attention Oh well now I’ve got it So why do I feel so alone? We are small but we are many We are many we are small We were here before you rose And we will be here when you fall Inside her eyes There’s nothing But a face No complexion and no life Even though I can’t see What she’s thinking I can tell Somehow I see her there We have teeth and we have tails We have tails and we have eyes We were here before you fell and we will be here when you rise Other mother See me cry Have pity All I want is to be at home There’s nothing there
Перевод песни
Я вижу тебя там, И мне интересно, как и почему. Я здесь, я вижу ее там, Всегда хотел, Всегда хотел кого-то, кто бы ... Обрати внимание! О, Что ж, теперь у меня это Есть, так почему я чувствую себя таким одиноким? Мы маленькие, но нас много, Нас много, мы маленькие, Мы были здесь, прежде чем ты поднялся, И мы будем здесь, когда ты упадешь В ее глаза. Нет ничего, Кроме лица, Нет цвета лица и нет жизни, Хотя я не вижу, Что она думает, Я могу сказать. Почему-то я вижу ее там. У нас есть зубы, у нас есть хвосты, У нас есть хвосты и у нас есть глаза. Мы были здесь до того, как ты упал, и мы будем здесь, когда ты вырастишь Другую мать. Смотри, Как я плачу. Сжалься! Все, чего я хочу-быть дома. Здесь ничего нет. там ...