Росава - Тепер і потім текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Тепер і потім» из альбома «Тепер i потім» группы Росава.
Текст песни
Дивно з гір вертатися у місто, Тепер і потім, І штовхатись вулицями в тиснях, Тепер і потім, І розуміть: Тут нічого без тебе не скисло. Варто зайві речі всі роздати, Тепер і потім, І, впустивши ранок до кімнати, Тепер і потім, Ніжні фіалки свої З новим днем привітати! Приспів: На-на-на-на-на, тепер і потім! (3) На-на-на-на-на… Важко так не думати про втрати, Тепер і потім, Важко все таємне розказати, Тепер і потім, Важко, як вітру, Спинитись і в небі завмерти. Доки глузд копається в безглузді, Тепер і потім, І в ефірі люди речять блудні, Тепер і потім, Вийду до сонця, Нехай звеселить мої будні. Приспів Часу не буває забагато, Тепер і потім, Але часом боляче чекати, Тепер і потім, Серцебиття неминуче Скорочує відстань. Я тебе впізнаю поміж решти, Тепер і потім, Я знайду дорогу, де ідеш ти, Тепер і потім, Через весну, через ніч І дощу кілометри. Приспів
Перевод песни
Странно с гор возвращаться в город, Теперь и потом, И толкаться по улицам в тиснях, Теперь и потом, И разуметь: Тут ничего без тебя не скисло. Стоит лишние вещи все раздать, Теперь и потом, И, уронив утро в комнату, Теперь и потом, Нежные фиалки свои С новым днем поздравить! Припев: На-на-на-на-на, теперь и потом! (3) На-на-на-на-на… Трудно так не думать о потерях, Теперь и потом, Трудно все тайное рассказать, Теперь и потом, Трудно, как ветра, Остановиться и в небе замереть. Пока глузд копается в бессмысленные, Теперь и потом, И в эфире люди вещают блудные, Теперь и потом, Выйду к солнцу, Пусть веселит мои будни. Припев Времени не бывает много, Теперь и потом, Но порой больно ждать, Теперь и потом, Сердцебиение неизбежно Сокращает расстояние. Я тебя узнаю среди остальных, Теперь и потом, Я найду дорогу, где идешь ты, Теперь и потом, Через весну, через ночь И дождя километры. Припев