Росава - Мертві троянди текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Мертві троянди» из альбома «Тепер i потім» группы Росава.
Текст песни
Мертві троянди не потривожать, Не заспокоять своєй красой, Мертві троянди — пам’ять про роки Яскравим сонцем веде за собой. Крижане царство не потривожить Там, де не буде битися скло, Та й може бути — мертві троянди Знову розквітнуть під моїм вікном. Приспів: Багряним цвітом, гірким літом, Сіллю, полем та вогнем, Багряним цвітом, гірким літом, Перед світанком! Мертві троянди знов у віконця Всі зібрались зірки рахувать, Мертві троянди, ой, дуже важко Зі свого серця голки виймать. Швидкою стежкою година промчиться Та й розчиниться в брудній воді, В вікнах твоїх більш не посміхнеться Пам’ять про роки — вони неживі. Приспів. Мертві троянди не потривожать, Мертві троянди не заспокоять, Крижане царство не потривожить Там, де не буде битися скло, Та й може бути — мертві троянди Знову розквітнуть під моїм вікном.
Перевод песни
Мертвые розы не потревожат, Не успокоят своей красой, Мертвые розы — память о годах Ярким солнцем ведет за собой. Ледяное царство не потревожит Там, где не будет биться стекло, И может быть — мертвые розы Вновь расцветут под моим окном. Припев: Багровым цветом, горьким летом, Солью, полем и огнем, Багровым цветом, горьким летом, Перед рассветом! Мертвые розы снова у окошка Все собрались звезды рахувать, Мертвые розы, ой, очень тяжело Из своего сердца иглы виймать. Быстрой тропинкой час промчится Да и растворится в грязной воде, В окнах твоих более не улыбнется Память о годах — они неживые. Припев. Мертвые розы не потревожат, Мертвые розы не успокоят, Ледяное царство не потревожит Там, где не будет биться стекло, И может быть — мертвые розы Вновь расцветут под моим окном.