Rosario - Te Regalo Mi Canto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Regalo Mi Canto» из альбома «Basado en una Historia Real» группы Rosario.
Текст песни
Te regalo la parte, que me toca de sol; mis raciones de aire y te encimo la voz; mis silencios para cuando no quieras hablar; traigo mi amor descalzo y te regalo mi andar. Te regalo las noches en que no pude cantar yo te doy mis desiertos y mis tormentas de sal y mis derrumbes, las historias que quiero olvidar; tú endúlzame un poquito como lluvia en el mar. Y vuélveme a la vida tanto que hasta olvide mi dolor y sácame del lado oscuro de la luna yo lo he intentado tantas veces que la piel se me durmió; quien tiene un beso de verdad, es dueño de una gran fortuna; y réntame un rincón pequeño dentro de tu corazón donde pueda escampar de tanto llanto, quédate ésta noche que hoy ya no viene el temor si tú me vuelves a la vida, te regalo mi canto. Yo te entrego mi sangre, mis miedos, mi canción tú ponle melodía y la segunda voz tendrá en su rima, nuestras ganas de amar otra vez si no se canta ahora, ya no tendrá un después. (Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Я даю вам часть, которая касается меня к солнцу; Мой рацион воздуха и я поднимаю голос; мое молчание, когда вы не хотите говорить; Я приношу свою любовь босиком, и я даю тебе свою прогулку. Я даю тебе ночи, которые я не мог петь Я даю тебе свои пустыни и мои бури соли и мои рушится, истории, которые я хочу забыть; вы подсластите меня немного, как дождь в море. И возвращайся к жизни так сильно, что я даже забыл свою боль и вытащи меня из темной стороны луны Я много раз пробовал, что моя кожа заснула; у которого настоящий поцелуй, есть великое состояние; И дай мне маленький уголок в твоем сердце Где я могу вспыхнуть от плача, Оставайтесь сегодня вечером, сегодня страх больше не приходит Если вы вернете меня к жизни, я дам вам свою песню. Я даю вам мою кровь, мои страхи, мою песню вы добавляете мелодию и второй голос будет иметь в вашей рифме, наше желание снова любить если вы не будете петь сейчас, у вас не будет после. (Спасибо Наоми за это письмо)