Rosario - En El Mismo Lugar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En El Mismo Lugar» из альбомов «Mientras Me Quede Corazon.» и «Contigo Me Voy» группы Rosario.
Текст песни
Con la brisa que viene y que va, yo me voy a la orillita del mar, para ver si tu me esperabas, como siempre en el mismo lugar En el mismo lugar. Agua soy y agua seré, como el sol que se derrite en tu piel como lluvia volveré, seré el rocío de tu amanecer. Amarte como nunca nadie amó despertar desnudos bajo el sol, amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar. Y remontar el vuelo, fundidos en un cuerpo, dejando atrás el cielo, en el mismo lugar. Con la brisa que viene y que va, yo me voy a la orillita del mar, voy camino del Edén, a ese lugar donde nadie nos ve. Amarte como nunca nadie amó, despertar desnudos bajo el sol, amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar. Amarte como nunca nadie amó, despertar desnudos bajo el sol, amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar. Y remontar el vuelo, con el azul del cielo, sentir que somos viento, perderme entre tus sueños, y acariciar tu pelo En el mismo lugar. (gracias a Miguel por esta letra)
Перевод песни
Когда ветер идет и идет, Я пойду на берег моря, Чтобы увидеть, ожидаете ли вы меня, Как всегда в одном и том же месте Там же. Я вода, и я буду водой, Как солнце плавится на вашей коже Когда дождь вернется, я буду росой твоего рассвета. Любить тебя, как никто другой не любил Проснувшись под солнцем, Любите вас от начала до конца, Там же. И резервное копирование полета, слитое в тело, Оставив позади небо, там же. Когда ветер идет и идет, Я пойду на берег моря, Я еду в Иден, В то место, где нас никто не видит. Любить вас, как никто другой никогда не любил, Проснувшись под солнцем, Любите вас от начала до конца, Там же. Любить вас, как никто другой никогда не любил, Проснувшись под солнцем, Любите вас от начала до конца, Там же. И полет, С синим небом, Почувствуйте, что мы ветер, Потеряйте себя во сне, И ласкайте свои волосы Там же. (Спасибо Мигелю за это письмо)