Rosario Ortega - Luminosidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luminosidad» из альбома «Viento y Sombra» группы Rosario Ortega.
Текст песни
Me empujaron hacia vos Y yo me deje empujar En lo alto descubrí que mi sueño era real Tropecé y me caí desde lo alto hacia este mar Y ahora siento que te vas Y yo me ahogo aquí Porque yo no sé nadar Quiero verte sumergir y ser luminosidad Es cierto que te ame y es falsa la verdad Pero parte del amor Es mentir sin lastimar Si elegiste que te vas Que ya no queres hablar Si cambiaste de opinión Esta bien pero al final Quien me va a sujetar? Porque yo me ahogo acá En mi propia oscuridad Quiero verte sonreír y ser luminosidad
Перевод песни
Они подтолкнули меня к тебе. И я позволяю себе толкать Высоко я обнаружил, что моя мечта была реальной Я споткнулся и упал с высоты в это море И теперь я чувствую, что ты уезжаешь. И я утоплю здесь. Потому что я не умею плавать. Я хочу видеть, как ты погружаешься и сияешь Это правда, что я люблю тебя, и это ложная правда Но часть любви Это лгать, не причиняя вреда Если вы решили, что вы уезжаете Что ты больше не хочешь говорить Если вы передумали Это хорошо, но в конце концов Кто меня удержит? Потому что я здесь тону. В моей собственной темноте Я хочу видеть, как ты улыбаешься и сияешь