Rosanne Cash - Paralyzed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paralyzed» из альбома «Interiors» группы Rosanne Cash.
Текст песни
I picked up the phone, you were both on the line Your words to each other froze me in time A lifetime between us just burnt on the wires Dissolved in a dial tone, consumed in your fires Your footsteps beside me, the phone in my hand I can’t move, I can’t stand Our faces in pieces, facades on the floor The pretense between us for a moment destroyed I don’t want to go on with these words in my heart But the ghost of your anger will tear us apart How my little world just went up in smoke I’m too young, I’m too old One day soon I’ll know One day soon I’ll just let it go I run from the bedroom with legs paralyzed I carve out my future part prophet, part blind It’s nobody’s business, no one is to blame We’ll meet in the distance, new numbers, new names I’ve lifted the veil, I’ve walked through the fire I’ll move on, I’ll go higher
Перевод песни
Я взял телефон, вы оба были на линии Ваши слова друг другу застыли во мне Жизнь между нами просто сожжена на проводах Растворяется в гудке, потребляемой в ваших огнях Мои стопы рядом со мной, телефон в моей руке Я не могу двигаться, я терпеть не могу Наши лица на кусках, фасады на полу Приговор между нами на мгновение разрушен Я не хочу продолжать эти слова в своем сердце Но призрак вашего гнева нас разорвет Как мой маленький мир только что поднялся в дыму Я слишком молод, я слишком стар. Скоро я узнаю Однажды скоро я просто отпущу Я бегу из спальни с парализованными ногами Я вырезаю свою будущую часть пророка, часть слепой Это дело никого, никто не виноват Мы встретимся на расстоянии, новые номера, новые имена Я поднял завесу, я прошел через огонь Я пойду дальше, я пойду выше