Rosanne Cash - On the Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Inside» из альбомов «Retrospective» и «Interiors» группы Rosanne Cash.
Текст песни
We crawled night and day through the tears and debries Now I’m reaching out to you but I’m keeping my hands clean The tables are turning the tempo slows down And we’re gettin' off this misery-go-round It’s a brand new world baby now things have changed A brand new picture in a brand new frame A turn of the page with a blink of your eye Our two steps in rhythm our hearts beatin' time On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside A critical moment I know you’d agree both of us separate but neither one free We traded our papers for new walking shoes But I had no idea how I’d feel without you We watched it unravel we heard it unwind imprisoned by anger embittered by time No one could tell me we’d be standing here today Steeled by the fire and sealed by the pain On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside I’m holding on to you and I know you’re holding on to me too We gave it one more chance and found the key to romance Now none of it happens like we think it should be Hey it’d all be disaster if left up to me By the power of love and protection divine We found we hold hands through the darkness and then there was light On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside
Перевод песни
Мы ползли изо дня в день сквозь слезы и обрывы Теперь я обращаюсь к вам, но я держу руки чистыми Таблицы замедляют темп И мы уходим от этого страдания Это новый ребенок в мире, теперь все изменилось Совершенно новая картина в новом корпусе Поворот страницы с моментом вашего глаза Наши два шага в ритме наших сердец бьют время С внутренней стороны все это происходило внутри, все это сбилось с внутренней стороны Критический момент, который я знаю, вы согласитесь, что мы оба разделены, но ни один свободный Мы обменялись бумагами на новую обувь для ходьбы Но я понятия не имел, как бы я себя чувствовал без тебя Мы смотрели, как он распутывается, мы слышали, как он раскаивается в тюрьме от гнева, озлобленного временем Никто не мог сказать мне, что мы стоим здесь сегодня Сгоревший от огня и запечатанный болью С внутренней стороны все это происходило внутри, все это сбилось с внутренней стороны Я держусь за вас, и я знаю, что вы держитесь за меня тоже Мы дали ему еще один шанс и нашли ключ к романтике Теперь ничего из этого не происходит, как будто мы думаем, что это должно быть. Эй, все это было бы катастрофой, если бы я остался до меня Силой любви и защиты божественной Мы обнаружили, что мы держим руки сквозь тьму, а затем свет С внутренней стороны все это происходило внутри, все это сбилось с внутренней стороны С внутренней стороны все это происходило внутри, все это сбилось с внутренней стороны