Rosanne Cash - Hope Against Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope Against Hope» из альбома «Rules Of Travel» группы Rosanne Cash.
Текст песни
It’s all coming back to me now. But try as I have to keep, The taste of you off of my tongue; Your face from my fitful sleep. An' I wait and hope against hope like before. An' I wait an' hope that I won’t anymore. An' this won’t stop till I do. Until I learn to kill the thought, Of everything I could have said: Of everything I wished I’d not. An' I wait, hope against hope like before. An' I wait, hope that I won’t anymore. Show rises up from the street, An' a crowd rises up to it’s feet. I followed blind after you: I might know better if I’d ever wanted to. Instrumental Break. The painting here is still not dry, An' I can smell it from the door. It covers every mark you made: The countin' days are keepin' score. An' I wait, hope against hope like before. An' I wait, an' hope that I won’t anymore. An' I wait, hope against hope like before. An' I wait, an' hope that I won’t anymore.
Перевод песни
Это все возвращается ко мне сейчас. Но попробуйте, как мне нужно, Вкус тебя от моего языка; Твое лицо от моего сонного. «Я жду и надеюсь от надежды, как раньше. «Я жду», надеюсь, что больше не буду. «Это не остановится, пока я это сделаю. Пока я не научусь убивать эту мысль, Из всего, что я мог сказать: Из всего, что я хотел, я бы этого не сделал. «Я жду, надеюсь на надежду, как раньше. «Я жду, надеюсь, что больше не буду. Шоу поднимается с улицы, «Толпа поднимается до ног. Я следил за вами: Я мог бы знать лучше, если бы захотел. Инструментальный перерыв. Картина здесь еще не сухая, «Я чувствую его запах от двери. Он охватывает каждую отмеченную вами отметку: Дни отсчета остаются неизменным. «Я жду, надеюсь на надежду, как раньше. «Я жду, надеюсь, что больше не буду. «Я жду, надеюсь на надежду, как раньше. «Я жду, надеюсь, что больше не буду.