Rosana - Escalera de mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escalera de mar» из альбома «Lunas Rotas: De casa a las ventas» группы Rosana.
Текст песни
En alas de fuego te alejas de aqu?. La casa del silencio hoy abri? Para ti. L? Grimas que un rostro derrama por t?. Qu? Gran impotencia, es verte partir. En el horizonte el azul se hizo hielo Para hacerte subir la escalera de mar Hasta el cielo. En la transparencia el azul hizo en hielo Una puerta de sal para hacerte salir De este infierno. Un Dios te devora al atardecer Sin haberte dado la primera vez. Maldito, maldito misterio, Que quiso dejar tu piel y Tus labios sin acariciar. En el horizonte el azul se hizo hielo Para hacerte subir la escalera de mar Hasta el cielo. En la transparencia el azul hizo en hielo Una puerta de sal para hacerte salir De este infierno. Una puerta de sal para hacerte salir Envuelta entre las nubes del verano Como en un lienzo van difuminando Tu color y tu voz para siempre. ? D? Nde est? S? ? D? Nde estar? S? ? En que oscuridad? ? Y desde d? Nde sonreir? S? Maldito, maldito segundo Que vino a decir La casa de los sue? Os hoy,… Hoy abri? Para t?. (Gracias a Luisa por esta letra)
Перевод песни
В огненных крыльях вы уходите отсюда?. Дом тишины сегодня? Для тебя. Л? Гримаса, что лицо льется Т?. Что? Великая импотенция-это видеть, как ты уходишь. На горизонте синева стала ледяной Чтобы заставить вас подняться по морской лестнице До небес. В прозрачности синий сделал на льду Дверь соли, чтобы вырваться Из этого ада. Бог пожирает вас на закате Не отдав тебя в первый раз. Проклятая, проклятая тайна., Он хотел оставить кожу и губы без ласки. На горизонте синева стала ледяной Чтобы заставить вас подняться по морской лестнице До небес. В прозрачности синий сделал на льду Дверь соли, чтобы вырваться Из этого ада. Дверь соли, чтобы вырваться Завернутый среди летних облаков Как на холсте они размываются Твой цвет и голос навсегда. ? D? Nde est? С? ? D? Может быть? С? ? В какой темноте? ? А С Д? ОСП улыбаться? С? Проклятый, проклятый второй Кто пришел сказать Дом Сью? Сегодня,… Сегодня Абри? Для Т?. (Спасибо Луисе за эту лирику)