Rosa Antica - Healing Wounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Healing Wounds» из альбома «Seven» группы Rosa Antica.
Текст песни
Hey — open your eyes It’s time to realize that you’re paying the price For trying to keep Your demons asleep Into your veins Hey — how do you feel Now that your ego is dwelled by fears This vision is real All that you dreamed Is turning to dust Hey — scarred from your past Let me explain how to escape from this spell That’s drying your will And trying to kill Your dreams and your fate Fool — life’s a candle Yours — burning so fast I’ll show you there’s no need to consume it from both ends Why — bleeding for nothing Why — swearing God I’ll show you how to enchain those demons and this rage So rise — over this tension Rise — over this black I’ll use all my strength for Catchin' what you chase (xxx) (Smile — I’m healing your wounds 'cause I’m your saviour, your answer, your cure Forget all the pain Reclaim your place Into the sun)
Перевод песни
Эй-открой глаза! Пришло время осознать, что ты платишь цену За попытки удержать Своих демонов В своих венах. Эй-как ты себя чувствуешь? Теперь, когда твое эго наполнено страхами, Это видение реально. Все, о чем ты мечтал, Превращается в пыль. Эй — шрамы из твоего прошлого. Позволь мне объяснить, как сбежать от этого чар, Высыхающего твою волю И пытающегося убить. Твои мечты и твоя судьба. Дурак-жизнь твоя свеча- Горит так быстро. Я покажу тебе, что нет нужды потреблять его с обоих концов. Почему-кровь напрасна? Почему-клянусь Богом? Я покажу тебе, как сковать этих демонов и эту ярость. Так поднимись-над этим напряжением Поднимись-над этим черным. Я использую всю свою Силу, чтобы поймать то, что ты преследуешь. (xxx) ( Улыбнись-я исцеляю твои раны, потому что я твой спаситель, твой ответ, твое лекарство. Забудь всю боль, Верни свое место Солнцу)