Rorschach Test - Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster» из альбома «Rorschach Test» группы Rorschach Test.
Текст песни
I’d like to say I’m sorry For all your new-found pain My life becomes such an unmanageable mess But still I manage to drive everyone that loves me insane I am monster I am monster I looked to you for answers You said to look inside But all I found there was the foetus of my inner child Everything beautiful about me never lived before it died I am monster I am monster I am monster I am I could have been so special Just like the other me But «somehow» almost has become my middle name I am now everything I promised you I’d never be I am monster I am monster I am monster I am monster
Перевод песни
Я хотел бы сказать, что сожалею О всей твоей вновь обретенной боли, Моя жизнь становится таким неуправляемым беспорядком, Но все же мне удается свести с ума всех, кто любит меня. Я монстр, Я монстр, я монстр. Я искала у тебя ответы. Ты сказала заглянуть внутрь, Но все, что я нашла-это плод моего внутреннего ребенка, Все прекрасное во мне никогда не жило до смерти. Я монстр, Я монстр, Я монстр, Я монстр, я, Я мог бы быть таким особенным, Как и другой я, Но "почему-то" почти стал моим вторым именем. Я теперь все, что я обещал тебе, я никогда не буду. Я монстр, Я монстр, Я монстр, я монстр, Я монстр.