Roots of Rebellion - Control/Progress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Control/Progress» из альбома «The Looking Glass» группы Roots of Rebellion.
Текст песни
Ignorant hypocrite Who can save you from yourself You think too much you know Too much time to waste without any wasted time Why bother who knows How much what is it I don’t care Who you are or what you think You can do to me I’m the imperfect perfection you created In the likeness of a dream Who cares what I’ve done What have I done? If I could just adjust my view Give up the games I chose to play Let eyes bleed into a world To form a shade of grey Out of my mind and over you Give up the breath I had to save These acrid ways infect the lungs And choke the thoughts Follow your passion Compassion breaks the rational thought That I held onto as a means of control I can’t begin to express My complete content in the progress Of the excession that’s more than me Ignorant hypocrite Who’s gonna save you? He choices made no one can blame But in my enlightened denial I’ve come to realize We’re the same If I could just adjust my view Give up the games I chose to play Let eyes bleed into a world To form a shade of grey Out of my mind and into you Give up the breath I had to save These acrid ways infect the lungs And choke the thoughts For everything I’ve never done For everything I’ll never do The lines been crossed a thousand times before This bliss in ignorance is all that I will never ask of you
Перевод песни
Невежественный лицемер, Который может спасти тебя от самого себя. Ты слишком много думаешь, слишком много знаешь, Слишком много времени, чтобы тратить его впустую. Зачем беспокоиться, кто знает, Сколько это? Мне все равно. Кем ты являешься или что, По-твоему, ты можешь сделать со мной? Я-Несовершенное совершенство, созданное тобой По подобию мечты. Кого волнует, что я сделал? Что я наделал? Если бы я мог просто изменить свой взгляд, Отказаться от Игр, в которые я решил играть. Пусть глаза кровоточат в мир, Чтобы создать оттенок серого Из моего разума и над тобой. Отдайся дыханию, которое я должен был спасти. Эти едкие пути заражают легкие И душат мысли, Следуют за твоей страстью, Сострадание ломает разумную мысль, Которую я держал как средство контроля. Я не могу начать выражать Свое полное содержание в процессе Возбуждения, это больше, чем я. Невежественный лицемер, Кто спасет тебя? Он сделал выбор, никто не может винить, Кроме как в моем просвещенном отрицании. Я осознал, Что мы одинаковые. Если бы я мог просто изменить свой взгляд, Отказаться от Игр, в которые я решил играть. Пусть глаза кровоточат в мир, Чтобы создать оттенок серого Из моего разума и в тебя. Отдайся дыханию, которое я должен был спасти. Эти едкие пути заражают легкие И душат мысли Обо всем, чего я никогда не делал, Обо всем, чего я никогда не сделаю. Раньше линии пересекались тысячу раз. Это блаженство в неведении-все, о чем я никогда не попрошу тебя.