ROOT! - The Ballad Of The Poowong Magpies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ballad Of The Poowong Magpies» из альбома «Root Supposed He Was Out Of The Question» группы ROOT!.
Текст песни
I saw it on the news at five About a country footy side Found new ways to fertilise (The Poowong Magpies) Reporters buzzing around like flies Folks could not beleive their eyes At their oval, lush and nice (The Poowong Magpies) Rest of the country’s tinder-dry Not the Poowong Magpies Their grass is green as Irish eyes The Poowong, the Poowong, the Poowong Magpies South Gippsland Water sent their spies — kind of like those MythBuster guys Checked the levels of chlorine Just out of interest, mind Said, «Someone's telling porkie pies at the Poowong Magpies.» Found a secret hidden pipe to the town’s water supply Irrigation on the sly at the Poowong Magpies (The Poowong Magpies) Club President was surprised said: «Which one of you guys got me in strife with the authorities?» And a voice up the back said: «It was I, I tell no lie But a Paul Kelly song got me inspired It went: 'From little things, big things grow From little things, big things grow.' From the town’s emergency CFA water Flows a lush green oval, and no-body knows A bit of plumbing improvise — Who cares if massive bushfires make this town a funeral pyre? Not the Poowong Magpies? I did it for you guys So we could meet out KPIs You should be giving me high fives At the Poowong Magpies! I showed initiative!" - he cried — «I grew the business, didn’t I? I had a vision, reached for the sky!» And that’s the kind of innovative thinking that can take your company to the next level So the government awarded him «Young Businessman of the Year» (The Poowong Magpies) And now he owns a chain of juice bars (The Poowong Magpies)
Перевод песни
Я видел это в новостях в пять Лет о том, что страна с ног до ног Нашла новые способы оплодотворения. (The Poowong Magpies) Репортеры жужжат, как мухи, Люди не могли поверить своим глазам В овале, пышной и красивой. (The Poowong Magpies) остальная часть страны сухая, а не сухая, их трава зеленая, как у ирландских глаз, Poowong, Poowong, Poowong Magpies Южная Гиппсландская вода отправила своих шпионов-вроде тех парней — Мифбастеров, которые проверили уровень хлора, просто из-за интереса, разум сказал: «кто-то говорит порки-пироги на Магпи Пуонга» нашел тайную скрытую трубу в городском водоснабжении на поливе (Powong Pies). президент клуба был удивлен, сказав: «Кто из вас, ребята, заставил меня бороться с властью?» - и голос за спиной сказал: «Это я, Я не лгу, но песня Пола Келли вдохновила меня. Он говорил: "из мелочей, Из мелочей вырастают большие вещи, из мелочей растут большие вещи". Из города в чрезвычайной ситуации вода CFA Течет по пышному зеленому овалу, и ни одно тело не знает Немного сантехники, импровизируй — Кого волнует, если из-за больших костров этот город превратится в погребальный костер? А не с сороками Пуонга? Я сделал это для вас, ребята, Чтобы мы могли встретиться с KPI. Ты должен был дать мне пятерку В "песочных Сороках"! Я проявил инициативу! "- закричал он - " я вырос, не так ли? У меня было видение, достигшее небес!» - И это своего рода инновационное мышление, которое может вывести вашу компанию на новый уровень, Поэтому правительство наградило его «молодым бизнесменом года». (The Poowong Magpies) И теперь он владеет цепью сок-баров ( The Poowong Magpies).