Rooms: a rock romance - Rooms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rooms» из альбома «Rooms: A Rock Romance [With Booklet]» группы Rooms: a rock romance.
Текст песни
Sitting in a room, waiting here for you nothing ever changes Sitting in a room, feeling all askew. I’ve been all askew ages Suddenly you’re here beside me Haven’t seen you in 3 years 2 and three-quarters but who the hell is counting Feel the tension mounting You’re not throwing up in there No, I don’t do that anymore So glad, if true It’s mad to see you Suddenly you’re here beside me Sitting in a room I have this dream that I’m locked in a room And I can’t get out, I can’t get out I have this dream I’m locked out a room And I can’t get in And I can’t get out And I can’t get in I can’t get out Sitting in a room, waiting here for you, nothing ever changes Images of you, images of us Rooms to grow, rooms to breathe in Suddenly, you’re here beside me Same old to and fro Like our first hello All those rooms a-glow
Перевод песни
Я сижу в комнате, жду тебя здесь, ничего не меняется, Сижу в комнате, чувствую, как все задом наперекосяк, я уже целую вечность, И вдруг ты рядом со мной. Я не видел тебя 3 года 2 и 3 четверти, но кто, черт возьми, считает? Почувствуй, как напряжение нарастает, Тебя там не тошнит. Нет, я больше так не делаю. Так рад, если Это правда, безумно видеть тебя. Внезапно ты рядом со мной, Сидишь в комнате. Мне снится сон, что я заперт в комнате, И я не могу выбраться, я не могу выбраться. У меня есть мечта, я заперт в комнате, И я не могу войти. И я не могу выбраться. И я не могу войти. Я не могу выбраться, Сидя в комнате, ожидая тебя, ничего не меняется. Образы тебя, образы нас, Комнаты, чтобы расти, комнаты, чтобы дышать. Внезапно ты рядом со мной. Все те же старые и Старые, как наш первый привет. Все эти комнаты сияют.