Room with a View - Tiergarten (Komrad Kiev) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiergarten (Komrad Kiev)» из альбома «First Year Departure» группы Room with a View.
Текст песни
Setting sun over the boulevard Orange brilliant cold rays wound my eyes ancient headless divinity’s statue Mute and obscure, anonymous life’s rider Another one bites the dust of failure poisoned thoughts on the shadows lonely pylon divides the moon And I see two different faces Smell of concrete in this rusted air Taste of blood in my mouth Car carcass under the sun Oppressive clouds of desperation I need the turpentine to clean my errors Definitive clean work, impossible to end And I cry high to the sun I can’t pretend to be alone And I cry high to the sun I can’t pretend it’s not my fault
Перевод песни
Заходящее солнце над бульваром, Оранжевые блестящие холодные лучи ранят мои глаза, древняя безголовая статуя божественности, Безмолвная и неясная, безымянный всадник жизни, Еще один кусает пыль неудачи, отравленные мысли о тенях, одинокий пилон разделяет Луну. И я вижу два разных лица, Пахнущие бетоном в этом ржавом воздухе, Вкус крови во рту. Туша машины под солнцем, Гнетущие тучи отчаяния, Мне нужен скипидар, чтобы очистить мои ошибки, Окончательная чистая работа, которую невозможно закончить. И я плачу высоко к Солнцу, Я не могу притворяться одиноким, И я плачу высоко к Солнцу, Я не могу притворяться, что это не моя вина.