Rooke5 - Momentum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Momentum» из альбома «Colossal Chronicles» группы Rooke5.
Текст песни
Ayo I’m sitting here waiting, building anticipation ‘Bout to drop bombs on a brand new nation Hirolla, ROOKE5 the Chronicle collaboration Unexpected allies in hip hop preservation In silent meditation, allow me to get my thoughts straight Refused to touch this pen for like eight days straight Til I reassumed the role, I just started writing Defeat the inner conflict its myself I’ve been fighting Myself I’ve ignited, time to let the fuse burn Take a step outside your element and watch the tables turn Anxiety inside building up to no concern Pull the words from the concussion just to see what I can learn Inspired by the panic, motivated by the pain The pressure on my skull induced the swelling of my brain Try to keep a level head, its so hard to refrain But its time to drop the gloves keep momentum that I’ve gained So I’m sitting at the bottom looking up at the top And I’m looking for momentum to help me back up Cause the climb to the top is always so steep And the bottom of the bucket is always real deep So I’m rolling down the hill take momentum back up And once I get there hope I don’t get stuck So I’m rolling down the hill take momentum back up Too bad I’m at the bottom and I’ll always be stuck Apply the circumstantial evidence, to words taking precedence Momentum as a measurement of manufactured relevance Effective force velocity, encouraged animosity Uncaging all the animals locked up deep inside of me Ferocious little wallaby, pocket speaking honestly Approach it from the starting line, a simple kind philosophy Conquering the climb on this rugged terrain Then I stumble down the slope to my jugular vein Find myself in the valleys in the crease of my brain The acclivity’s enough just to drive me insane From the emotional drain, to the physical strain Surrounded by intensity, choking at the reins Utilize the situation, engage it for the service Extracting the omissions found deep beneath the surface Turn the words into frags let the crowd be nervous Cause this tongue and cheek slander now that’s a purpose Man its just dumb luck, you’re just stuck in a rut And once you get out, man you’ll fuck shit up Keep talking that talk Rooke5 you’re down on your luck You wanna try to write but your notebook’s shut Dude just open it up and steal the fire from heaven When you lay It on a page learn a valuable lesson Don’t let it get you down like a manic-depressive You’ll learn to let it breathe relax that facial expression No need to be stressing, alright make it progressive Say it with your chest release that pent up aggression Its best to vocalize in these therapy sessions Cause this pen keeps the secret of your silent confession Now the ink keeps bleeding, feed that fatal addiction Words speak for themselves with a verbal description Paralyze your apparatus, suffocated by the diction Harold crick is bound to die, damn its stranger than fiction So I’m rolling down the hill take momentum back up And once I get there hope I don’t get stuck So I’m rolling down the hill take momentum back up Well I guess I’m at the top and I’ll never be stuck
Перевод песни
Эй, я сижу здесь и жду, строю предвкушение, чтобы сбросить бомбы на новую нацию. Hirolla, ROOKE5, летопись, сотрудничество, неожиданные союзники в хип-хопе, сохранение в безмолвной медитации, позвольте мне получить мои мысли, отказавшись прикасаться к этой ручке, как восемь дней подряд, пока я не переосмыслил роль, я только начал писать поражение, внутренний конфликт, сам я сражался сам, я сам загорелся, время позволить запалу сгореть, сделать шаг за пределы своей стихии и смотреть, как столы превращаются в тревогу, не вызывая беспокойства. Вытащи слова из сотрясения, чтобы понять, чему я могу научиться. Вдохновленный паникой, мотивированный болью, Давление на мой череп вызвало отек моего мозга, Попытайся удержать голову на одном уровне, так трудно удержаться, Но пришло время опустить перчатки, сохранить импульс, который я получил. Так что я сижу на дне, глядя вверх, на вершину, И я ищу момент, чтобы помочь мне подняться, Потому что подъем на вершину всегда такой крутой, А дно ведра всегда очень глубоко. Так что я скатываюсь с холма, набираю обороты. И как только я доберусь туда, надеюсь, я не застряну. Так что я скатываюсь с холма, набираю обороты. Жаль, что я на дне, и я всегда буду застревать, Применяя косвенные доказательства, к словам, имеющим приоритет, Импульс, как измерение искусственной релевантности, Эффективной скорости силы, поощряющей враждебность, Обнажающей всех животных, запертых глубоко внутри меня. Яростная маленькая уоллаби, карманная речь, честно Говоря, приближается к ней с самого начала, простая добрая философия, Покоряющая восхождение на этой пересеченной местности, Затем я спотыкаюсь по склону к своей яремной вене, Оказываюсь в долинах в складке моего мозга. Склонности достаточно, чтобы свести меня с ума от эмоционального истощения, к физическому напряжению, окруженному напряженностью, задыхаясь в поводьях, использовать ситуацию, привлечь ее к работе, извлекая упущения, найденные глубоко под поверхностью, превратить слова в обман, пусть толпа нервничает, потому что этот язык и щека клевещут, теперь это цель, человек, это просто немая удача, ты просто застрял в колее, и как только ты уйдешь, чувак, ты будешь трахаться, продолжай говорить, что говорить, что ты на удачу, ты пытаешься написать свой блокнот, но ты пытаешься написать свой блокнот. Чувак, просто открой его и укради огонь с небес, Когда ты положишь его на страницу, усвои ценный урок, Не позволяй ему сбить тебя с ног, как маниакально-депрессивному, Ты научишься дышать, расслабь это выражение Лица, не нужно напрягаться, хорошо, сделай его поступательным. Скажи это с освобождением твоей груди, что сдерживало агрессию, Это лучшее, что можно произнести на этих сеансах терапии, Потому что эта ручка хранит секрет твоего молчаливого признания. Теперь чернила продолжают кровоточить, питают эту смертельную зависимость. Слова говорят сами за себя с словесным описанием, Парализуют твой аппарат, задыхаясь от дикции, Гарольд Крик обязательно умрет, черт побери, это чуждо, чем выдумка. Так что я скатываюсь с холма, набираю обороты. И как только я доберусь туда, надеюсь, я не застряну. Так что я скатываюсь с холма, набираю обороты. Что ж, думаю, я на вершине и никогда не застряну.