Ronnie McDowell - You're Gonna Ruin My Bad Reputation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Gonna Ruin My Bad Reputation» из альбома «Country Love» группы Ronnie McDowell.
Текст песни
You’re gonna ruin my bad reputation They say my crazy days are through It’s all over town I’m settling down All I’m crazy about is you There’s a bartender down at the Starlight Lounge Probably wondering where I’ve been Cause every Saturday night He broke up the fight and sometimes he let me win Well, he would sure be shocked If he could see me sipping ice tea and watching TV It’s Saturday night And I’m taking it easy home alone with you You’re gonna ruin my bad reputation With the good love that you’re giving me I used to be a hell raiser A heart breaker Foot loose and fancy free You’re gonna ruin my bad reputation They say my crazy days are through It’s all over town I’m settling down All I’m crazy about is you I know the desk clerk well at the Paradise Motel And he calls me Mr. Smith When ever I check in He winks and grins at the latest Mrs Smith I’m with Now he probably won’t believe it’s true When he hears I gave a ring to you Cause there’ll be no more motel rendezvous for this Mr. Smith You’re gonna ruin my bad reputation With the good love that you’re giving me I used to be a hell raiser A heart breaker Foot loose and fancy free You’re gonna ruin my bad reputation They say my crazy days are through It’s all over town I’m settling down All I’m crazy about is you It’s all over town I’m settling down All I’m crazy about is you
Перевод песни
Ты разрушишь мою плохую репутацию, Говорят, мои сумасшедшие дни прошли. Это по всему городу. Я успокаиваюсь. Я схожу с ума только от тебя. Бармен внизу, в зале звездного Света, наверное, гадает, где я была, Потому что каждую субботу ночью Он бросал бой, а иногда позволял мне побеждать. Что ж, он наверняка был бы потрясен. Если бы он мог видеть, как я пью ледяной чай и смотрю телевизор, Это субботняя ночь, И я спокойно иду домой наедине с тобой, Ты разрушишь мою плохую репутацию Хорошей любовью, которую ты даешь мне. Раньше я был адским рейсером. Сердцебиение Ноги свободно и фантазии бесплатно, Ты разрушишь мою плохую репутацию, Они говорят, что мои сумасшедшие дни прошли. Это по всему городу. Я успокаиваюсь. Я схожу с ума только от тебя. Я хорошо знаю портье в мотеле Paradise, И он зовет меня мистер Смит, Когда я заселяюсь. Он подмигивает и усмехается в последний раз, миссис Смит, с которой я Сейчас, он, наверное, не поверит, что это правда. Когда он услышит, Что я подарил тебе кольцо, потому что для этого мистера Смита больше не будет свиданий в мотеле, Ты разрушишь мою плохую репутацию своей Любовью. Раньше я был адским рейсером. Сердцебиение Ноги свободно и фантазии бесплатно, Ты разрушишь мою плохую репутацию, Они говорят, что мои сумасшедшие дни прошли. Это по всему городу. Я успокаиваюсь. Я схожу с ума только от тебя. Это по всему городу. Я успокаиваюсь. Я схожу с ума только от тебя.