Ronderlin - You Made Somebody Want You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Made Somebody Want You» из альбома «Wave Another Day Goodbye» группы Ronderlin.
Текст песни
Counting ribs counting hunger You wither and throw up again Waiting for something holding what’s near You made somebody want you If one day we should meet Now I really doubt that we will Don’t let us know, know from afar, that day But I’m already there you said, inside, holding you Sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more Counting eyes counting laughter Cold so cold your hand Waiting for something holding what’s near You came The day was light without a sound Sounds were light that day No smile, no answer, strange your words, that day How sad in a way to know all the things that you know, how dark your night But sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more
Перевод песни
Подсчитывая ребра, подсчитывая голод, Ты увядаешь и снова бросаешь, Ожидая чего-то, держа то, что рядом, Ты заставил кого-то хотеть тебя. Если однажды мы встретимся ... Теперь я действительно сомневаюсь, что мы это сделаем. Не дай нам знать, знать издалека, в тот день, Но я уже там, ты сказала, внутри, держа тебя Внезапно, и вспышки зелени, ты говоришь мне, что больше не будешь страдать весной. Подсчет глаз, подсчет смеха. Холодная, так холодная твоя рука. Ожидая чего-то, держащего то, что рядом. Ты пришла. День был светлым, без звука, Звуки были светлыми, в тот день Не было ни улыбки, ни ответа, странные твои слова, в тот день. Как грустно в способе узнать все, что ты знаешь, как темна твоя ночь, Но внезапно перемена и вспышки зелени, ты говоришь мне, что больше не будешь страдать весной.