Ronan Tynan - Passing Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Passing Through» из альбома «Ronan» группы Ronan Tynan.
Текст песни
There? s a quiet sense of beauty In that lost and loving smile I can almost see the angels take a bow In their hurry to impress her how as only they knew how Then I sit and ponder life, for just a while Where the Ivy grows in silence at my beloved home Now that house that rang with laughter stands alone And of vacant conversations Like the pictures on the wall Sadly home but little meaning anymore But her strength still burns within me Like the day she made me stand Put some courage in your dreaming Carve your footprints in the sand For the dreams are for the dreamers And for the goal? s for me and you Light the candle, say I love you On your way to Passing Through Someone? s waiting in the shadows for that final curtain call And somehow that consolation dims the glow There? s a man and there? s a young boy Brief encounters long ago There? s a joy and there? s a sadness going home But no turning back the ages What? s lived cannot be changed We are part of something greater, that? s the same Now I love her and I miss her, she? s the one who gave me love She? s the one who made the boy and the man But her strength burns within me like the day she made me stand Put some courage in your dreaming Carve your footprints in the sand For the dreams are for the dreamers and the goal? s for me and you Light the candle, say I love you On your way to passing through
Перевод песни
В этой потерянной и любящей улыбке Я почти вижу, как ангелы В спешке кланяются, чтобы произвести на нее впечатление, как только они знали, как Я сижу и размышляю о жизни, какое-то время, Когда плющ растет в тишине в моем любимом доме. Теперь этот дом, который звонил со смехом, стоит один и пустых разговоров, как картины на стене, печально дома, но ничего не знача, но ее сила все еще горит во мне, как в тот день, когда она заставила меня встать, придала смелости своим мечтам, вырезала твои следы на песке, ибо мечты для мечтателей и для цели, для меня и для тебя Зажги свечу, скажи, что я люблю тебя на пути к кому-то, ожидая в тени этого последнего звонка занавеса, и каким-то образом это утешение приглушает сияние там? радость и печаль, возвращаясь домой, но нет пути назад, века, которые жили, не могут быть изменены. Мы-часть чего-то большего, это одно и то же. Теперь я люблю ее и скучаю по ней, она та, кто подарил мне любовь. Она-та, кто сделала мальчика и мужчину, но ее сила горит во мне, как в тот день, когда она заставила меня встать, прояви мужество в своих снах, вырежь свои следы на песке, ибо мечты-для мечтателей, а цель-для меня, и ты Зажги свечу, скажи, что я люблю тебя на пути к прохождению.