Ronan Keating - First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Time» из альбома «Turn It On» группы Ronan Keating.
Текст песни
Valentines and those butterflies Get me all messed up inside You got me feeling like a kid again Oh I’m even running round, Telling all my friends Now everyday, has a reason And every night, is the real thing, Girl you make it feel, like the first time Like there’s never been another Girl you make it real, like the first time Every time you lay down by my side It’s the first time Every moment, spent with you Something different, always something new I watch you sleeping, I hear you sigh Oh, I even love, the way you cry Now every kiss, is a season And every touch, keeps me believing Girl you make it feel, like the first time Like there’s never been another Girl you make it real, like the first time Every time you lay down by my side It’s the first time It’s the first time, it’s the last time You’ll be alone, I’m there for you I’ll walk this earth, I’ll see this through I need you here to write this song You make me feel like I belong And every time you lay down by my side It’s the first time Now every day, has a reason And every night, is the real thing Girl you make it feel, like the first time Like there’s never been another Girl you make it real, like the first time Every time you lay down by my side It’s the first time
Перевод песни
Валентина и те бабочки Заставьте меня все испортить внутри Ты снова почувствовал себя ребенком О, я даже бегу, Рассказывать всем моим друзьям Теперь каждый день, есть причина И каждую ночь, это настоящая вещь, Девушка, которую вы чувствуете, как в первый раз Как будто никогда не было другого Девочка, ты делаешь это реально, как в первый раз Каждый раз, когда ты ложишься на мою сторону Это первый раз Каждый момент, проведенный с вами Что-то другое, всегда что-то новое Я наблюдаю, как ты спишь, я слышу, как ты вздыхаешь О, я даже люблю, как ты плачешь Теперь каждый поцелуй - это сезон И каждое прикосновение держит меня верующим Девушка, которую вы чувствуете, как в первый раз Как будто никогда не было другого Девочка, ты делаешь это реально, как в первый раз Каждый раз, когда ты ложишься на мою сторону Это первый раз Это первый раз, это последний раз Ты будешь один, я там для тебя Я пойду по этой земле, я это увижу Мне нужно, чтобы вы здесь, чтобы написать эту песню Ты заставляешь меня чувствовать, что я принадлежу И каждый раз, когда ты ложишься на мою сторону Это первый раз Теперь каждый день есть причина И каждую ночь, это настоящая вещь Девушка, которую вы чувствуете, как в первый раз Как будто никогда не было другого Девочка, ты делаешь это реально, как в первый раз Каждый раз, когда ты ложишься на мою сторону Это первый раз