Ron Wood - Breakin' My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakin' My Heart» из альбома «Gimme Some Neck» группы Ron Wood.
Текст песни
Gotta stand firm go by what I say If you don’t, you’ll never make a move out anyway All that hassle to move away You’ll soon know when you hit USA L.A. They took my guitars away I got nothing to play Except for damage and debris You get broken hearts for free I wouldn’t emphasize so much If I didn’t know just where to touch Maybe for you the hurt is so good Maybe you like it so much Must be breaking your heart Knowing that you have to leave You have to listen what I say Gonna put it really clean To get something good You gotta want it really bad To get something good You gotta want it really bad This is where you need to learn All you care about what’s gone down before You must have gone low down crazy In order to get real wise You got to stand firm, believe Believe and follow your nose Because the market is much to tough And nobody cares enough When you’re down on your luck It’s gonna have you off your knees You have to listen what I say Gonna put it really clean It must be breaking your heart Knowing that you have to leave You have to listen what I say Gonna through it really clean To get something good You gotta want it really bad To get something good You gotta want it really bad Well, are you never gonna need? To be helped up off your knees I think you surely know what I mean You’re never gonna need To be helped up off your knees You must have gone low down crazy In order to get real wise You must have gone low down crazy In order to get really wise Surely can’t hurt you Come on there, I know from facts It must be breaking your heart
Перевод песни
Должен твердо стоять на том, что я говорю Если вы этого не сделаете, вы никогда не сделаете переезд Все, что хлопот, чтобы отойти Вы скоро узнаете, когда попадете в США Законодательное собрание Они убрали мои гитары Мне нечего играть За исключением повреждений и обломков Вы получаете разбитые сердца бесплатно Я бы не особо подчеркивал Если бы я не знал, где можно прикоснуться Может быть, для вас так больно Может быть, вам это так нравится Должно быть разбито твое сердце Зная, что вам нужно уйти Вы должны слушать, что я говорю Собираюсь сделать это действительно чистым Чтобы получить что-то хорошее Вам нужно, чтобы это было очень плохо Чтобы получить что-то хорошее Вам нужно, чтобы это было очень плохо Здесь вам нужно научиться Все, что вам нужно, Вы, должно быть, спустились с ума Чтобы стать реальным мудрым Вы должны твердо стоять, верить Верьте и следуйте за своим носом Потому что рынок очень жесткий И никто не заботится достаточно Когда ты снижаешь свою удачу Это заставит вас с колен Вы должны слушать, что я говорю Собираюсь сделать это действительно чистым Это должно сломать тебе сердце Зная, что вам нужно уйти Вы должны слушать, что я говорю Прогулка по нему действительно чистая Чтобы получить что-то хорошее Вам нужно, чтобы это было очень плохо Чтобы получить что-то хорошее Вам нужно, чтобы это было очень плохо Ну, тебе никогда не понадобится? Чтобы помочь вам подняться на колени Я думаю, вы точно знаете, что я имею в виду Вам никогда не понадобится Чтобы помочь вам подняться на колени Вы, должно быть, спустились с ума Чтобы стать реальным мудрым Вы, должно быть, спустились с ума Чтобы стать действительно мудрым Конечно, не может навредить тебе Давай, я знаю из фактов Это должно сломать тебе сердце