Ron Stanfield - Noah! Noah! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Noah! Noah!» из альбома «Gospel Songs for Kids» группы Ron Stanfield.
Текст песни
Noah! Noah! Listen to me buddy Noah, Hey Noah! Don’t be fuddy-duddy Noah! Noah! Listen to me. Hark! Noah! Hey Noah! You gotta build meself an ark Make it fifty cubits wide, three-hundred cubits long Use gopher wood and make it good and strong Seal it with pitch so it won’t leak You gotta have done by the end of the week Bring in the animals two-by-two You’ll be the first to have a zoo Don’t forget the porcupine, aardvark too And if there’s room I’ll throw in you For forty days and forty nights long The rain kept a-comin' on and on The animals howled as the sea got rough And Noah howled louder, «THAT‘S ENOUGH!» The rain it stopped and so did the ark Noah had the animals disembark They gathr’d around just in time For God to show them the rainbow sign Noah! Noah! Listen to me buddy Noah, Hey Noah! Don’t be fuddy-duddy Noah! Noah! Listen to me. Hark! Noah! Hey Noah! You gotta build meself an ark
Перевод песни
Ной! Ной! послушай меня, приятель! Ной, Эй, Ной! не будь таким чудаком, Ной! Ной! послушай меня. Харк! Ной! Эй, Ной! ты должен построить себе ковчег, Сделать его на пятьдесят локтей в ширину, триста локтей в длину, Использовать дерево Гофера и сделать его хорошим и сильным. Запечатайте его смолой, чтобы он не протекал. Ты должен был сделать это к концу недели. Приводи животных по двое, Ты будешь первым, у кого будет зоопарк. Не забывай и дикобраза, муравейника. И если есть место, я брошу тебя На сорок дней и сорок ночей. Дождь продолжался снова и снова. Звери завывали, когда море становилось грубым, А Ной завывал громче:»хватит!" Дождь прекратился, и ковчег тоже. Ной заставил животных высадиться, Они собирались как раз вовремя, Чтобы Бог показал им знак радуги. Ной! Ной! послушай меня, приятель! Ной, Эй, Ной! не будь таким чудаком, Ной! Ной! послушай меня. Харк! Ной! Эй, Ной! ты должен построить себе ковчег.