Ron Stanfield - Apple Cider текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apple Cider» из альбома «Apple Cider» группы Ron Stanfield.
Текст песни
When I was just a little kid I lived in Coal Creek holler I bought a rusty ol' lard press It only cost a dollar I took it home and cleaned it up And made it good as new As I admired my handy work I Decided what to do Apple cider! Apple cider! Drink it cold or hot How I like my apple cider But it makes me trot I gathered apples from the grove Out behind the barn Some were rotten, some were ripe I didn’t give a darn I ran THEM apples through the press And squished them like a bug It hardly took no time at all To fill my cider jug I let it ferment for a week Before I took a swig Thirty minutes later I began to dance a jig I took off running down the path To save my weary hide The outhouse door was shut and locked And duly occupied
Перевод песни
Когда я был просто маленьким ребенком Я жил в Coal Creek holler Я купил ржавый оловянный пресс Это стоило всего доллара Я взял его домой и очистил. И сделал это хорошо, как новый Поскольку я восхищался моей удобной работой Я решил, что делать яблочный сидр! Яблочный сидр! Пейте его холодным или горячим Как мне нравится мой яблочный сидр Но это заставляет меня рыться Я собрал яблоки из рощи За садом Некоторые были гнилыми, некоторые созревали Я не давал штопать Я побежал ИМЯ через прессу И хлюпал их, как ошибка Это почти не занимало времени Чтобы заполнить мой сид-кувшин Я позволил ему бродить в течение недели Прежде чем я взял Через тридцать минут Я начал танцевать джиг Я снял путь Спасти мою усталую шкуру Дверь при дворе была закрыта и заперта И должным образом занял