Ron Sexsmith - Snake Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snake Road» из альбома «Forever Endeavour» группы Ron Sexsmith.
Текст песни
When I think about those dog days I was doing everybody wrong Couldn’t keep my thoughts straight Coudln’t keep my trousers on Now I pray it’s not too late To take the chance before it’s gone That I don’t go down that same road twice That I won’t be taking satan’s advice I must admit I’ve paid that price But I’m saying goodbye to bad advice People you can save your judgement For somebody who might give a damn Go and blow your two cents On a horn in a traffic jam At any rate it’s much too late to blame myself for who I am Just hope I don’t go down that snake road twice That I won’t be taking another bite I must admit temptation’s nice But I’m saying goodbye to bad advice, oh You, bad advice. I’m always making the same mistake All this taking is hard to take When I think about bygone days I was doing everybody wrong Always taking the long way And ending up where I don’t belong Now I pray it’s not too late to change the path I’m running on Oh I hope I don’t go down that same road twice That I won’t be taking satan’s advice I hope the memories will suffice But I’m saying goodbye I hope I don’t go down that snake road twice That I won’t be taking another bite I hope the memories will suffice But I’m saying goodbye I must admit temptation’s nice But I’m saying goodbye to bad advice I’m saying goodbye to bad advice, ohh Bad advice, bad advice
Перевод песни
Когда я думаю о тех собачьих днях Я делал все неправильно Не мог держать мои мысли прямо Coudln't держать мои брюки. Теперь я молюсь, чтобы не было слишком поздно Чтобы рискнуть, пока он не исчезнет Чтобы я не пошел по той же дороге дважды Что я не буду принимать совет сатаны Должен признаться, что заплатил эту цену Но я прощаюсь с плохими советами Люди, которых вы можете сэкономить Для кого-то, кто может проклясть Идите и взорвите свои два цента На роге в пробке Во всяком случае, слишком поздно обвинять себя в том, кто я. Просто надеюсь, что я не спустился по этой змеиной дороге дважды Что я не буду принимать еще один укус Я должен признаться, что соблазн хорош Но я прощаюсь с плохими советами, о, ты, плохие советы. Я всегда делаю ту же ошибку Все это взятие трудно принять Когда я думаю о прошлых днях Я делал все неправильно Всегда долгий путь И заканчиваю там, где я не принадлежу Теперь я молюсь, чтобы не было слишком поздно менять путь, на котором я работаю. Надеюсь, я не спускаюсь по той же дороге дважды Что я не буду принимать совет сатаны Я надеюсь, что воспоминаний будет достаточно Но я прощаюсь Надеюсь, я не спускаюсь по этой змеиной дороге дважды Что я не буду принимать еще один укус Я надеюсь, что воспоминаний будет достаточно Но я прощаюсь Я должен признать, что соблазн хорош Но я прощаюсь с плохими советами Я прощаюсь с плохими советами, ох Плохой совет, плохая консультация