Ron Hynes - Cryer's Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cryer's Paradise» из альбома «Cryer's Paradise» группы Ron Hynes.
Текст песни
Still got my high school jacket Still got my high school ring Tucked in the corner of my wallet Is a tattered photo of the king Yet I have to cry Starin' back at silent eyes I saw a star burn out last night Saw the cryer’s paradise Yes I did I got stumblin' blind ambition Couple of cards I haven’t played I got a gambler’s intuition I know when I stay too late Yet I have to cry Starin' back at silent eyes Where do gamblers go to die? They go to cryer’s paradise When that man from Memphis left us We’d already turned our backs He was a Heartbroke hotel exile That’s the cold and lonely facts And the whole world greaved I saw the whole thing on TV Now I ask that eternal question Does the darkness grant release? Yet I have to cry As his motorcade goes by Takin' a sad, lonely boy Off to cryer’s paradise I got demons bound to daunt me I got a ghost from scare to self I got bad mistakes to haunt me Till I’m just a ghost myself Yet I have to cry Starin' back at silent eyes Must my heart be crucified To get into cryer’s paradise When that man from Memphis left us We’d already turned our backs He was a Heartbroke Hotel exile That’s the cold and lonely facts And the whole world greaved I saw the whole thing on TV Now I ask that eternal question Does the darkness grant release? Yet I have to cry As his motorcade goes by Takin' a sad, lonely boy Off to cryer’s paradise I still got my high school jacket Still got my high school ring Tucked in the corner of my wallet Is a tattered photo of the king Yet I have to cry Staring back at silent eyes I saw a star burn out last night Saw the cryer’s paradise Yes I have to cry Staring back at silent eyes Must my heart be crucified To get into cryer’s paradise Woo hoo hoooooo
Перевод песни
У меня все еще есть школьный пиджак, У меня все еще есть школьное кольцо, Спрятанное в углу моего бумажника, - это изодранное фото короля. И все же я должен плакать, возвращаясь в безмолвные глаза, Я видел звезду, сгоревшую прошлой ночью, Видел рай краера. Да, да. Я спотыкаюсь о слепые амбиции, Пара карт, которые я не играл, У меня есть интуиция Игрока, я знаю, когда я остаюсь слишком поздно. И все же я должен плакать, возвращаясь в безмолвные глаза. Куда уходят умирать игроки? Они отправляются в рай краера, Когда тот человек из Мемфиса покинул нас. Мы уже повернулись спиной. Он был изгнанником из отеля С разбитым сердцем, это холодные и одинокие факты, И весь мир алчен. Я видел все по телевизору. Теперь я задаю вечный вопрос. Освобождает ли тьма? И все же я должен плакать, Когда его кортеж проезжает, Забирая грустного, одинокого мальчика В рай краера. У меня демоны, которые будут преследовать меня. У меня призрак от страха к самому себе. У меня есть плохие ошибки, чтобы преследовать меня, Пока я сам не стану призраком, Но я Должен плакать, возвращаясь к тихим глазам, Должно быть, мое сердце распято, Чтобы попасть в рай краера, Когда этот человек из Мемфиса покинул нас. Мы уже повернулись спиной. Он был изгнанником из отеля С разбитым сердцем, это холодные и одинокие факты, И весь мир алчен. Я видел все по телевизору. Теперь я задаю вечный вопрос. Освобождает ли тьма? И все же я должен плакать, Когда его кортеж проезжает, Забирая грустного, одинокого мальчика В рай краера. У меня все еще есть мой школьный пиджак, У меня все еще есть мое школьное кольцо, Спрятанное в углу моего бумажника, - это изодранное фото короля. И все же я должен плакать, Глядя на молчаливые глаза, Я видел, как прошлой ночью сгорела звезда, Увидел рай краера. Да, я должен плакать, Оглядываясь на молчаливые глаза, Должно ли мое сердце быть распято, Чтобы попасть в рай краера. Ву-ху-ху-ху!