Romulo Froes - O Filho de Deus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Filho de Deus» из альбома «Um Labirinto Em Cada Pé» группы Romulo Froes.
Текст песни
Puseram o cara de ponta cabeça Puseram a cabeça na ponta do cara E chamaram o cara de filho de Deus Prenderam o cara atrás de uma barra Fecharam a porta na cara do cara E deram porrada no filho de Deus Ele fez um truque, ele fez mágica Ele andou sobre a Guanabara Os jornais escreveram sobre um cristo maluco Ele só pensou: «tomara» Leram seus direitos, soltaram de dia Lhe deram cigarro, conselho, uma bíblia Cobertor de feltro e uma ducha fria Pentearam o cabelo, mudaram seu nome Remédio pro dente, remédio pra fome Remédio até pra melancolia Ele fez um truque, ele fez mágica Ele andou sobre a Guanabara Os jornais escreveram sobre um cristo maluco Ele só pensou: «tomara» Subiu a montanha, imitou a imagem Abriu os seus braços, gritou pruma ave Quem voa de volta é o filho de Deus Crianças por perto gritaram: «cuidado» Mas aquele maluco já tinha pulado Quem voa de volta é o filho de Deus
Перевод песни
Положили парня с ног на голову Положили голову на край парень И они позвали парня, как сына Божьего Взяли парня за панель Дверь заперли на лицо парня И дали выходные, в сына Божьего Он сделал трюк, он сделал волшебный Он ходил по рио-де-жанейро Газеты писали о христе дурацкий Он только думал: «надеюсь» Читали, свои права, отпустили день Дали ему сигареты, совет, библия Одеяло из войлока и холодный душ Расчесывали волосы, они изменили название Лекарство про зуб, лекарство, ты с голода Лекарство, если что-то меланхолия Он сделал трюк, он сделал волшебный Он ходил по рио-де-жанейро Газеты писали о христе дурацкий Он только думал: «надеюсь» Поднялись на гору, передразнил образа Он открыл свои объятия, крикнул pruma птица Кто летит обратно-это сын Божий Дети рядом, кричали: «берегись» Но тот, псих уже пропустил Кто летит обратно-это сын Божий