Romanovsky & Phillips - When I Look Into Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Look Into Your Eyes» из альбома «Be Political Not Polite» группы Romanovsky & Phillips.
Текст песни
10 years ago, but never sung… until the anger faded. An attempt to close the generation gap.) When I look into your eyes I don’t see any tears I know they must be wise To be living all these years Your heart is full of love But you don’t know what to say How did you show your feelings Back in your day? How did you love each other? What secrets did you share? Your eyes are soft and gentle But your words don’t seem to care I would not criticize The way you brought me up But what was on your mind The night you thought me up? Your heart is full of kindness I can see it every day Why do you choose to hide it When I say… I know you did the best you could You did everything a mother should Now you tell me that you care for me In birthday greeting rhymes But I’d like to hear it from your lips Just one time 'Cause I want to understand I want to make amends Why must a generation Put these miles between two friends?
Перевод песни
10 лет назад, но никогда не пел... пока гнев не угас. попытка закрыть разрыв в поколении.) Когда я смотрю в твои глаза ... Я не вижу никаких слез. Я знаю, они должны быть мудры, Чтобы жить все эти годы, Твое сердце полно любви, Но ты не знаешь, что сказать. Как ты показал свои чувства В те дни? Как вы любили друг друга? Какими секретами ты поделился? Твои глаза нежны и нежны, Но твои слова, кажется, не волнуют. Я бы не стал критиковать То, как ты меня воспитывала, Но что у тебя было на уме В ту ночь, когда ты меня придумала? Твое сердце полно доброты, Я вижу это каждый день, Почему ты скрываешь это? Когда я говорю... Я знаю, ты сделал все, что мог. Ты сделала все, что должна сделать мать. Теперь ты говоришь мне, что ты заботишься обо мне В поздравлении С Днем рождения, но я хотел бы услышать это с твоих губ Только один раз, потому что я хочу понять. Я хочу загладить вину. Почему поколение должно Ставить эти мили между двумя друзьями?