Romanovsky & Phillips - Red Moon Over Boston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Moon Over Boston» из альбома «Be Political Not Polite» группы Romanovsky & Phillips.
Текст песни
I’ve got a view of Boston From the twenty-second floor The moon is red Room service is at the door I’ve got songs to sing And a million things To distract me when I’m blue But I don’t have you I’ve got rolls and rolls of snapshots From thirty-seven states I’ve memorized the slogans On all the license plates Oh I’ve seen the sights And the neon lights But I can’t enjoy the view When I don’t have you I close my eyes, I see your face Staring out the window of a taxi in the rain I don’t know when the road will end Or how long I will have to wait To be with you again There’s a waiter making eyes at me Perhaps he’d take me home But I know in a stranger’s arms I’d just feel more alone Oh I’ve got the chance For a quick romance In the lives that I pass through But I don’t have you
Перевод песни
У меня вид на Бостон С двадцать второго этажа, Луна Красная. Обслуживание в номере у двери. У меня есть песни, чтобы петь, И миллион вещей, Чтобы отвлечь меня, когда мне грустно, Но у меня нет тебя. У меня есть рулоны и рулоны снимков Из тридцати семи штатов, Я запомнил слоганы На всех номерных знаках. О, я видел достопримечательности И неоновые огни, Но я не могу наслаждаться видом, Когда у меня нет тебя. Я закрываю глаза, я вижу твое лицо, Смотрящее в окно такси под дождем. Я не знаю, когда закончится дорога Или как долго мне придется ждать, Чтобы снова быть с тобой. Официант смотрит на меня, Возможно, он отвезет меня домой, Но я знаю, что в объятиях незнакомца Я буду чувствовать себя более одиноким. О, у меня есть шанс На быстрый роман В жизни, через которую я прохожу, Но у меня нет тебя.