Romanovsky & Phillips - Give Me A Homosexual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me A Homosexual» из альбома «Emotional Rollercoaster» группы Romanovsky & Phillips.
Текст песни
(For all the straight men who think that every gay man is out to Seduce them, and for those gay men who indeed are.) With so many gay men and so little time It never has been an obsession of mine To try and pursue heterosexual men The ones who are real or the ones who pretend That kind of facade’s not attractive to me I like my lovers as queer as can be Give me a homosexual Who loves in a homoemotional way I like a man of acceptance Give me a guy who is glad to be gay Now to some of my peers its the ultimate thrill Seducing a straight man by bending his will But I am a man who loves men who love men And that is of course what I most recommend While I’m sure there are men who just need some unstraightening I haven’t the patience to be educating Give me a homosexual One who’s perfected his oral technique I like a man who’s had practice Give me a guy who is fluent in Greek And I don’t understand all those classified ads Filled with desires that I’ve never had «Straight-looking Marine seeks straight cop to please…» How straight do they look when they’re down on their knees? It’s a taste that I’ve never been able to savor This preoccupation with sexist behavior And people will ask us «Which one’s the girl?» 'Cause they limit themselves to those roles in their world But we don’t have any such models to clone We’re perfectly free to develop our own Give me a homosexual I don’t want a husband and I don’t want a wife I like a man who’s my equal Someone who’s made it the style of his life Give me a homosexual Who loves in a homoemotional way I like a man of acceptance Give me a guy who is glad to be gay
Перевод песни
(Для всех гетеросексуальных мужчин, которые думают, что каждый гей хочет соблазнить их, и для тех геев, которые действительно таковы) с таким большим количеством геев и таким малым временем никогда не было моей одержимостью пытаться преследовать гетеросексуальных мужчин, тех, кто реален, или тех, кто притворяется, что такой фасад не привлекателен для меня . Мне нравятся мои любовники, как можно более странные. Дай мне гомосексуалиста, Который любит в гомоэмоциональной манере. Мне нравится человек принятия, Дай мне парня, который рад быть геем. Теперь для некоторых из моих сверстников это предельный трепет, Соблазняющий натурала, сгибая его волю. Но я человек, который любит мужчин, которые любят мужчин, И это, конечно, то, что я больше всего рекомендую. Хотя я уверен, что есть люди, которые просто нуждаются в некотором непринуждении, у Меня нет терпения, чтобы учить. Дай мне гомосексуалиста, Который усовершенствовал свою устную технику. Мне нравится мужчина, у которого была практика. Дай мне парня, который свободно говорит по-гречески, И я не понимаю всех этих секретных объявлений, Наполненных желаниями, которых у меня никогда не было. "Прямолинейный морпех ищет настоящего копа, чтобы угодить...» Как они выглядят прямыми, когда стоят на коленях? Это вкус, который я никогда не мог насладиться. Эта забота о сексистском поведении, И люди спросят нас: "какая из них девушка?" , потому что они ограничивают себя этими ролями в своем мире, Но у нас нет таких моделей, чтобы клонировать, Мы совершенно свободны в своем развитии. Дай мне гомосека! Мне не нужен муж и не нужна жена. Мне нравится мужчина, который наравне Со мной, тот, кто сделал это стилем своей жизни. Дай мне гомосексуалиста, Который любит в гомоэмоциональной манере. Мне нравится человек принятия, Дай мне парня, который рад быть геем.