Rolo Tomassi - Party Wounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Party Wounds» из альбома «Cosmology» группы Rolo Tomassi.
Текст песни
Smashed glass proceedings Wide open party wounds Tasteless movers and shakers and candlestick makers I’ve watched from afar and I’ve led the processions of faint heart believers and sons of the night What did you want to learn? A scale of notes that could drown out the world Or put off what’s been on your mind? Forever never seemed so long at the time Our sense of adventure only ever outweighed by these perfectly scripted desires Such horror, mischief and desperate decadence, tall tales from the lips of liars But when that beat drops, beat drops, beat drops, beat drops Well I’m back to where I was before I’ve been low, low, as low as I can go But when I feel it, I’ll still hit the floor Pull up the flowers Oh my stars With scars, scabs and everything in between How can this be? Jaded but serene
Перевод песни
Разбитое стекло Широкие открытые раны Безвкусные двигатели и шейкеры и подсвечники Я смотрел издалека, и я возглавлял шествия слабых сердечных верующих и сыновья ночи Что вы хотели узнать? Масштабы заметок, которые могут заглушить мир Или отложить то, что было на уме? Навсегда никогда не было так долго в то время Наше чувство приключений только перевешивало эти прекрасно написанные желания Такой ужас, озорство и отчаянный декаданс, высокие сказки из уст лжецов Но когда этот удар падает, бить капли, бить капли, бить капли Ну, я вернулся туда, где был раньше Я был низким, низким, как можно ниже, но когда я это чувствую, я все равно попаду на пол Потяните цветы О, мои звезды С шрамами, струпьями и всем, что между ними Как это может быть? Ядовитый, но безмятежный