Rolf Zuckowski und seine Schweizer Freunde - Weihnachten (Markt und Straßen stehn verlassen) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weihnachten (Markt und Straßen stehn verlassen)» из альбома «Sehnsucht nach Weihnachten» группы Rolf Zuckowski und seine Schweizer Freunde.
Текст песни
Markt und Straßen stehn verlassen, still erleuchtet jedes Haus, sinnend geh ich durch die Gassen, alles sieht so festlich aus. An den Fenstern haben Frauen buntes Spielzeug fromm geschmückt, tausend Kindlein stehn und schauen, sind so wunderstill beglückt. Und ich wandre aus den Mauern bis hinaus ins freie Feld, hehres Glänzen, heil’ges Schauern! wie so weit und still die Welt! Sterne hoch die Kreise schlingen, aus des Schnees Einsamkeit steigts wie wunderbares Singen — oh, du gnadenreiche Zeit! Oh, du gnadenreiche Zeit!
Перевод песни
Рынок и улицы stehn оставить, тихо освещает каждый дом, размышляя, я иду по переулкам, все выглядит так празднично. У окон женщины красочная игрушка благочестиво украшенная, тысячи детишек стоят и смотрят, они так чудесно счастливы. И я обращаюсь из стен до выхода в открытое поле, благородная Светить, heil'ges холодками! как далек и молчалив мир! Звезды высоко петляют круги, из снежного одиночества как чудесное пение — о, благодатное время! О, благодатное время!