Roine stolt - Remember текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember» из альбома «Wall Street Voodoo» группы Roine stolt.
Текст песни
I seem to forget from time to time There are things to remember in this life It seems like the days are speeding by Just won’t leave me no time to look back There was a time when I made plans Now it’s head over heels into tomorrow I wish I could lean back on the ground And I wish that the wheels would slow down Lift me higher I remember once again Take me higher I remember once again I seem to forget from time to time How this life will provide without an end How mysteriously lives can intertwine To cross the path of an enemy or friend I don’t need all the turbulance and hate The perpetual ignorance and shame I just need to revive the precious gifts All the moments that lift me higher Lift me higher I remember once again Take me higher It’s the name of the game, well I hardly remember my yesterdays Down on memory lane all things do get blurry, still I embrace it I get up, I get down and I stumble and fall And I laugh and I cry and I wonder why And the world just moves on 'till the day I’m gone Is this it? — is this it? — is this all? I remember once again To remember once again Lift me higher To remember once again Take me higher I get up, I get down and I stumble and fall And I laugh and I cry and I wonder why And the world just moves on 'till the day I’m gone Is this it? — is this it? — is this all? Try to remember the warmth of September But all that I get is a world that gets colder We’re all getting older Now that is a fact, that’s all I regret That’s life back to back
Перевод песни
Кажется, я время от времени забываю В этой жизни есть что вспомнить Кажется, что дни ускоряются, Просто не оставит мне времени, чтобы оглянуться назад Было время, когда я делал планы Теперь он возглавляет каблуки завтра Хотел бы я откинуться на землю И я хочу, чтобы колеса замедлялись Поднимите меня выше Я помню еще раз Взять меня выше Я помню еще раз Кажется, я время от времени забываю Как эта жизнь обеспечит без конца Как таинственно живет может переплетаться Чтобы пересечь путь врага или друга Мне не нужны все бурю и ненависть Вечное невежество и стыд Мне просто нужно оживить драгоценные подарки Все моменты, которые поднимают меня выше Поднимите меня выше Я помню еще раз Взять меня выше Это название игры, и я почти не помню своих вчерашних Вниз по полосе памяти все вещи размываются, все же я обнимаю его, я встаю, я сажусь, и я спотыкаюсь и падаю И я смеюсь, и я плачу, и мне интересно, почему И мир просто движется «до того дня, когда я уйду Это так? - это он? - это все? Я помню еще раз Помнить еще раз Поднимите меня выше Помнить еще раз Взять меня выше Я встаю, я сажусь, и я спотыкаюсь и падаю И я смеюсь, и я плачу, и мне интересно, почему И мир просто движется «до того дня, когда я уйду Это так? - это он? - это все? Попытайтесь вспомнить тепло сентября Но все, что я получаю, это мир, который становится холоднее Мы все становимся старше Теперь это факт, вот и все, о чем я сожалею Это жизнь спина к спине