Roine stolt - Dissonata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dissonata» из альбома «The Flower King» группы Roine stolt.
Текст песни
Smile-when you face suspect, corrupt, degenerate, merchants of melody Smile-when you need respect, all you get is nails and poison from lizards tails Smile-like the smart, sofisticate burnout sisters of hollow high harmonies Smile-like the jester who knows what’s expected, you smile in the face of your enemy Fire-It's the sense of justice, the flame that light up the truth when time is done Fire-at the mirrors edge, that reflect the conflict of a ruthless bussinesman Fire-He can see a spark in the starless night of this cold and heartless town Fire-So he can put it out, see them everywhere standing by to bring you down Hope-when there’s no place left in this wicked world for all of the decent men Hope-You know all you get is a sad, sad feeling you’re not going back again Hope-You are miles ahead when you build a house and invite your enemy Hope-For the living dead, in long time lost and dissolved democracy Run for the power, run for the gold Run from the fire, into the cold Run for the diamonds, run from the dust Run from the darkness into the dusk Running for money, running for fame Run from the devil, running insane Run for the kingdom, run for the knife Run for the living run for your life Smile-I will rather be a King for a day than jerk for a lifetime, boy Smile-You can count me out from silly games, cause I’m not your stupid toy Smile-But you can not buy the experience of a lifetime in the sun Smile-You're forever chained down the corridors where the blanks and restless run
Перевод песни
Улыбка - когда вы сталкиваетесь с подозреваемыми, коррумпированными, вырожденными, торговцами мелодией Улыбка - когда вам нужно уважение, все, что вы получаете, это гвозди и яд из хвостов ящериц Улыбайтесь, как умные, успокаивающие сжигание сестер полых высоких гармоний Улыбайтесь, как шут, кто знает, что ожидается, вы улыбаетесь перед лицом своего враг Огонь - это чувство справедливости, пламя, которое освещает истину, когда время сделано Огонь на краю зеркал, отражающий конфликт безжалостного бизнесмена Огонь. Он может видеть искру в беззвездной ночи этого холодного и бессердечного города Огонь. Поэтому он может вынести его, увидеть, как они повсюду стоят, чтобы сбить тебя Надежда - когда в этом злом мире нет места для всех порядочных мужчин Надеюсь, ты знаешь, что все, что у тебя есть, - печальное, грустное чувство, что ты не возвращаешься снова Надежда. Ты стоишь впереди, когда строишь дом и приглашаешь своего врага Надежда - для живых мертвецов, давно потерянная и распущенная демократия Беги за власть, беги за золотом Бегите от огня, в холод Бегать за бриллиантами, бегать от пыли Бегите из темноты в сумерки Бег за деньги, бег за славой Беги от дьявола, безумный Бегите за королевством, бегите за ножом Беги за живым бегом за свою жизнь Улыбка - я скорее буду королем на день, чем рывком на всю жизнь, мальчик Улыбка - ты можешь сосчитать меня из глупых игр, потому что я не твоя глупая игрушка Smile-Но вы не можете купить опыт жизни на солнце Улыбка. Ты навсегда прикован цепями по коридорам, где пробелы и беспокойство бег