Rohff - Tout Se Paye (Classic) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout Se Paye (Classic)» из альбома «Au-Delà De Mes Limites» группы Rohff.
Текст песни
T’as fait du bien, tu seras payé T’as fait du mal, tu le paieras Ici-bas, dans l’au-delà Tu jettes l'œil, il revient comme un boomerang Homme, femme, riche, pauvre Tous responsables de nos actes Même sous l’effet de la drogue, personne t’as forcé d’en prendre, c’est exact Au lieu d’se purifier, on a tendance à se justifier Pour s’rassurer d’notre incapacité à s’modifier Jusqu'à mystifier le relationnel Voire glorifier le passionnel Ignorant le Très-Haut La vérité se lit de droite à gauche donc Fuck tes idéaux J’préfère une bonne sourate qu'écouter tes salades Tout se paye, même en pleurant des rivières pendant la salat J’suis pas mieux qu’un autre, je l’sais C’qu’on dissimule au fond d’nous-même, Dieu l’sait La logique est bien faite: Le mal ne peut se faire bien et son bonheur est infect Nous somme les résultats tous ce qu’on respect tout c’que le cœur hais Faudrait qu’on se suspecte d'être un problème Quand t’es mauvais orgueilleux sa te pourris la vie Tu t’efforce de faire croire que t’es heureuse heureux Tous se paye chaque geste chaque pensée Rien n’est dispensé Même le moindre cens dépensé, tous se paye Faut pas croire, ici bas, tout se paye Tous tes actes, tes pensées, ton oseille Tôt ou tard, ici bas, tout se sait Vu qu’les corps et les murs ont des oreilles On vivra c’qu’on mérite, tout se paye Tout se paye, tout se paye Et dans l’au-delà, qu’on repose tous en paix Tous en paix, tous en paix Tout se paye même ton cercueil et la loc du corbillard Un mauvais deuil ici ya pas d’gent-ar Prévient la famille Faut mettre sur la table L’argent crade débloque des situation irrémédiables Le mal fait du bien dur de renier le diable Mais l’air devient impure et l’luxe inconfortable Ton BM fonce dans le mur c’est pas hlel t’es dead Tous le monde t’laisse crève même tes airbags Et ton zgeg C’est moins chaud de conduire que fourrer sans permis mec On paiera tous les allés retours dans les chneks Les frères mus nous parlent de la mort Pendant que les autres la bicrav Les femmes nous parlent de l’amour Pendant que les autres niquent des travs Jusqu’ici rien de grave Continu d’soigner ton allure C’que tu paye en nature tu le repaye en brûlures Les mots peuvent mentir mais pas le regard Ya pas de hasard sa s’rembourse Ya pas de poissards Faut pas croire, ici bas, tout se paye Tous tes actes, tes pensées, ton oseille Tôt ou tard, ici bas, tout se sait Vu qu’les corps et les murs ont des oreilles On vivra c’qu’on mérite, tout se paye Tout se paye, tout se paye Et dans l’au-delà, qu’on repose tous en paix Tous en paix, tous en paix Au jugement dernier tout se verras, tout se paieras Même c’que tu pé-ra même si c’est pérav Même ton pote qui se tape ta sœur en douce À la Manolo les bellas la vie c’est Scarface couz Tout ce qui parle du seigneur; tu l’repousse Et quand ta le cancer Tu pris pour que tes cheveux ils repoussent Ta cervelle éclabousse le mur C’est cher payé pour avoir tiré dans les jambes Ou trouver l’existence trop dur T’auras le pardi sur terre si dieu veut Si tu hurle en enfer c’est toi qui auras allumer l’feu Les pieux laisse dieu se charger des ennemis Qui peuvent surgirent de l’oublie en croyant qu’on faibli Ta compris la vie mais elle a pas fini d’te surprendre Les voyous finissent par s’faire prendre Au moment de ce reprendre On paye tout pour s’nourrir, dormir Guérir, chérir, trahir, périr
Перевод песни
Ты сделал добро, тебе заплатят. Тебе больно, ты говорил Здесь, в загробной жизни Бросаешь взгляд, он возвращается, как бумеранг Мужчина, женщина, богатый, бедный Все ответственные за наши действия Даже под действием наркотиков тебя никто не заставлял принимать их, это точно Вместо того чтобы очищаться, мы склонны оправдывать себя Чтобы успокоить себя в нашей неспособности изменить себя До мистификации отношений Даже прославлять страстного Игнорируя Всевышнего Истина читается справа налево, так что ебать ваши идеалы Я предпочитаю хорошую суру, чем слушать твои салаты. Все окупается, даже плач рек во время намаза Я не лучше другого, я знаю это. То, что мы прячем глубоко внутри себя, Бог знает Логика хорошо сделана: Зло не может быть добрым, и его счастье заражено Мы результаты все, что мы уважаем все, что ненавидит сердце Надо бы заподозрить неладное. Когда ты злой гордец, он гниет твою жизнь. Ты пытаешься заставить себя думать, что ты счастлива. Все платят друг другу за каждый жест, за каждую мысль Ничто не освобождается Даже малейший ценз, потраченный, все оплачивается Не поверишь, здесь, внизу, все окупается. Все дела твои, помыслы твои, щавель твой Рано или поздно здесь, внизу, все становится известно Учитывая, что у тел и стен есть уши Мы будем жить так, как заслуживаем, за все заплатим Все платит, все платит И в загробной жизни, пусть все покоятся с миром Все с миром, все с миром Все оплачивается даже твоим гробом и салоном катафалка Плохой горя здесь нет gent-ar Предупреждает семью Надо положить на стол Грязные деньги открывают непоправимые ситуации Зло делает добро трудно отречься от дьявола Но воздух становится нечистым, а роскошь неудобной Твой БМ врезается в стену, это не хлел ты мертвый. Все позволяют тебе сдохнуть даже подушкам безопасности. И твой згег Это не так жарко, чтобы ездить, чем тыкать без лицензии, чувак Мы заплатим за все вернувшиеся в чнекс Братья Муса рассказывают нам о смерти В то время как другие ее Женщины говорят нам о любви В то время как другие трахаются с трансами Пока ничего серьезного Продолжай ухаживать за своей внешностью То, что ты платишь натурой, ты перекраиваешь его в ожоги. Слова могут лгать, но не взгляд Я не случайно ее возмещает Нет рыбы Не поверишь, здесь, внизу, все окупается. Все дела твои, помыслы твои, щавель твой Рано или поздно здесь, внизу, все становится известно Учитывая, что у тел и стен есть уши Мы будем жить так, как заслуживаем, за все заплатим Все платит, все платит И в загробной жизни, пусть все покоятся с миром Все с миром, все с миром На Страшном суде все увидится, все расплатится Даже то, что ты Пе-РА, даже если это Пе-РА Даже твой приятель, который ласково трахает твою сестру. В Ла-Маноло Ле Беллас жизнь это Scarface coz Все, что говорит о Господе; ты отталкиваешь его И когда та рак Ты взял, чтобы твои волосы отрастили Твои мозги разбрызгивают стену. Дорого заплатил за то, что стрелял в ноги. Или найти существование слишком трудно Ты получишь Парди на Земле, если Бог захочет Если ты будешь кричать в аду, ты зажжешь огонь Благочестивые пусть Бог позаботится о врагах Которые могут возникнуть из забвения, полагая, что мы ослабели Ты понял жизнь, но она не перестала тебя удивлять. Бандиты в конце концов попались. Во время этого возобновления Мы платим за все, чтобы кормить, спать. Исцелять, лелеять, предавать, погибать