Rohff - Qui Est L'exemple ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Qui Est L'exemple ?» из альбомов «Qui Est L'exemple ?» и «La Vie Avant La Mort» группы Rohff.
Текст песни
Mais faut pas déconner Joue pas au gros bonnet Tu t’feras détrôné Faudrait mieux raisonner Non faut pas déconner M’la fait pas tu m’connais N’ai pas l’air étonné On sait que tu t’reconnais Passer sa vie à zoner Racailler, consommer On n’peut pas cautionner T’es pas un exemple à donner J’ai grandi en banlieue Tu peux lire la routine l’amertume à travers la rétine de mes yeux Parmi les victimes du système Je suis le narrateur du pourquoi Ces modes de vie on en connais tous le cause mais bon voilà quoi ! Faut faire quelque chose pour nos rejetons Et si je t’en parle c’est parce que nos mères ont les jetons Avis a la génération d’moutons dix à la vingtaine Tourne le bouton faites attention message très important Considère ces informations comme une alerte Toi t’es en pleine formation avant qu’mon pouls soit déclaré inerte Et m’incombe d’t'éviter d’courir droit à ta perte Dans ce monde blessé d’illusions la plaie bien ouverte En plus de la télévision et l’influence que porte le mauvais exemple Sur l’bitume, l’engrenage est de plus en plus ample Mais qui est l’exemple? Est-ce celui qui s’instruit s’détruit en séjournant en tôle, en faisant du mal à autrui Mais qui est l’exemple? Celle qui s’instruit s’détruit en pensant qu'à s’divertir d’mecs et d’boîte de nuit Eh eh eh eh oh oh oh oh oh !!! Mais faut pas déconner Joue pas au gros bonnet Tu t’feras détrôné Faudrait mieux raisonner Non faut pas déconner M’la fait pas tu m’connais N’ai pas l’air étonné On sait que tu t’reconnais Passer sa vie à zoner Racailler, consommer On n’peut pas cautionner T’es pas un exemple à donner Mais qui est l’exemple? A tous les grands frères, toutes les grandes soeurs Servons d’modèle à nos p’tits frères, à nos p’tites soeurs Rohff l’avertisseur J’ai fait des conneries de grande envergure Mais faut bien qu’on change un jour Même si c’est hyper dur File dans le droit chemin trace ta route ne te retourne pas Chacun sa chance pour certains la roue ne tourne pas Ne fume pas, ne t’saoule pas Pour ta maman et ton avenir va à l'école, ne déconne pas Ne traîne pas, rien à gratter à part des problèmes d’argent sale Et d’embrouilles qui vient et vite t’as la haine La rue n’abrite que des bêtes féroces comme Alien Crois-en mon expérience, je suis la philosophie de la haine Y a pas de destin en commun fille ou garçon Nous sommes les parents de demain (inch'Allah attention) Du bon exemple faut s’identifier, il faut s’méfier du moraliste d’un jour Une fois contaminé on devient sourd On t’fait dealer, troquer c’est pas une couverture Combien d’années dure la vie d’un voyou à moins d’se faire condamner? On donne des bons conseils aux nouvelles générations Tandis qu’les cons essaient de troubler nos opérations Chacune d’mes phrases coûte cher, Si j’te raconte de la merde ça peut te coûter très cher J’compte pas passer ma vie sur l’béton, faire des gosses les voir béton, Pour quelques bâtons, à coups de bâton, De respecter les inspecteurs et autres ! Mais faut pas déconner Joue pas au gros bonnet Tu t’feras détrôné Faudrait mieux raisonner Non faut pas déconner M’la fait pas tu m’connais N’ai pas l’air étonné On sait que tu t’reconnais Passer sa vie à zoner Racailler, consommer On n’peut pas cautionner T’es pas un exemple à donner Passer sa vie à zoner Racailler, consommer On n’peut pas cautionner T’es pas un exemple à donner Mais faut pas déconner Joue pas au gros bonnet Tu t’feras détrôné Faudrait mieux raisonner Non faut pas déconner M’la fait pas tu m’connais N’ai pas l’air étonné On sait que tu t’reconnais Passer sa vie à zoner Racailler, consommer On n’peut pas cautionner T’es pas un exemple à donner
Перевод песни
Но не путайте Не играйте с большой шляпой Вы будете свергнуты Лучше рассуждать Не путайте М'ла, ты меня не знала Не удивляйтесь Мы знаем, что вы не знали Распространите слово Ракай, потребляйте Мы не можем одобрить Вы не пример, чтобы дать Я вырос в пригороде Вы можете прочитать рутину горечи через сетчатку моих глаз Среди жертв системы Я рассказчик о том, почему Эти образы жизни мы все знаем, но хорошо, что есть! Надо что-то сделать для нашего потомства И если я говорю об этом, потому что у наших матерей есть жетоны Обратите внимание на поколение овец десятью двадцатыми Поворот кнопки очень осторожное сообщение очень важно Рассматривает эту информацию как предупреждение Вы полностью сформировались до того, как мой импульс объявлен инертным И я обязан спасти вас от бегства прямо к вашей потере В этом раненом мире иллюзий открытая рана В дополнение к телевидению и влиянию, которое наводит плохой пример На битуме увеличивается передача Но кто такой пример? Разве тот, кто получил образование, разрушен, оставаясь в листовом металле, делая зло Для других Но кто такой пример? Тот, кто учится, разрушен, думая, что отвлечь ребят и ночной клуб Ой, о, о, о, о! Но не путайте Не играйте с большой шляпой Вы будете свергнуты Лучше рассуждать Не путайте М'ла, ты меня не знала Не удивляйтесь Мы знаем, что вы не знали Распространите слово Ракай, потребляйте Мы не можем одобрить Вы не пример, чтобы дать Но кто такой пример? Для всех крупных братьев, всех больших сестер Давайте служить образцом для наших маленьких братьев, наших маленьких сестер Rohff тревога Я сделал много дерьма Но мы должны изменить один день Даже если это сложно Файл в правильном пути отслеживает, что ваш путь не возвращает вас Всем удача для какого-то колеса не поворачивается Не курить, не курить Чтобы ваша мама и ваше будущее ходили в школу, не отключайте Не тяните, ничего не царапать, кроме проблем с грязными деньгами И путаницы, которая приходит, и быстро у вас есть ненависть Улица укрывает только свирепых зверей, таких как инопланетянин Верьте моему опыту, я - философия ненависти Нет общей судьбы девушки или мальчика Мы являемся родителями завтрашнего дня (внимание «аллах») Хороший пример должен быть идентифицирован, надо быть осторожным с моралистом на один день После заражения вы становитесь глухими Мы имеем дело с вами, бартер - это не обложка Сколько лет продолжается жизнь мошенника, если вы не будете осуждены? Хороший совет для новых поколений Хотя противники пытаются нарушить наши операции Каждое из моих предложений дорого, Если я скажу тебе дерьмо, это может стоить тебе очень дорогого Я не ожидаю тратить свою жизнь на бетон, заставляя детей видеть их бетонными, Для нескольких палочек, с палками, Уважать инспекторов и других! Но не путайте Не играйте с большой шляпой Вы будете свергнуты Лучше рассуждать Не путайте М'ла, ты меня не знала Не удивляйтесь Мы знаем, что вы не знали Распространите слово Ракай, потребляйте Мы не можем одобрить Вы не пример, чтобы дать Распространите слово Ракай, потребляйте Мы не можем одобрить Вы не пример, чтобы дать Но не путайте Не играйте с большой шляпой Вы будете свергнуты Лучше рассуждать Не путайте М'ла, ты меня не знала Не удивляйтесь Мы знаем, что вы не знали Распространите слово Ракай, потребляйте Мы не можем одобрить Вы не пример, чтобы дать